应用/回滚 PEQ 后刷新接口失败不应影响主流程结果提示

修复 executeApplyToggle 中 upgradePeqChange 已成功但后续 refreshState
(msgAdd) 因固件不支持或网络抖动而失败时，错误地将整个操作判定为失败、
弹出 "Operation failed" 且不更新本地已应用状态的问题。

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

client/src/pages/AIPage.tsx

@@ -690,7 +690,11 @@ export default function AIPage({ variant = "page", onClose }: AIPageProps = {})
           },
         });
         await updateMessageApplied(msg.id, nextApplied);
+        try {
           await api.refreshState();
+        } catch {
+          // 部分固件不支持该刷新接口，不影响本次应用/回滚已经成功的结果
+        }
         setMessages((prev) =>
           prev.map((m) =>
             m.kind === "optimize" && m.id === msg.id