x9适配

client/src/locales/data-zh-HK.json

@@ -24,6 +24,10 @@
     "volumeMaxConfirmTitle": "確認將音量設為最大？",
     "volumeMaxConfirmDesc": "耳機音量將調至最大，是否繼續？",
     "volumeMaxConfirmOk": "設為最大",
+    "volumePassthroughHint": "目前為音量直通模式，音量不可調節",
+    "volumePassthroughBlocked": "目前為音量直通模式（{mode}），無法調節耳機音量。請在音訊設定中關閉直通或改為「關閉」。",
+    "volumePassthroughMode0dB": "0dB",
+    "volumePassthroughMode12dB": "-12dB",
     "powerOffToastDemo": "演示模式：已中斷與裝置的連線",
     "powerOffToastSent": "已傳送關機指令",
     "doubleClickHint": "按兩下進入",
@@ -100,16 +104,37 @@
       ]
     },
     "subwoofer": {
-      "label": "重低音輸出",
-      "freq": "低通頻率",
-      "attenuation": "衰減斜率",
-      "gain": "低音增強",
+      "label": "低音炮輸出",
+      "cutOffFrequency": "截止頻率",
+      "subFullRange": "低音炮全頻",
+      "mainFullRange": "主音箱全頻",
+      "attenuationSlope": "衰減斜率",
+      "gain": "增益",
+      "selectAttenuationTitle": "選擇衰減斜率",
+      "selectOutputTitle": "選擇輸出方式",
+      "rateOptions": [
+        "6dB/oct",
+        "12dB/oct",
+        "18dB/oct",
+        "24dB/oct",
+        "30dB/oct",
+        "36dB/oct",
+        "42dB/oct",
+        "48dB/oct"
+      ],
       "output": {
         "label": "輸出方式",
         "options": [
-          { "label": "單聲道", "index": 0 },
-          { "label": "立體聲", "index": 1 }
+          { "label": "單聲道 Mono(Mix)", "index": 0 },
+          { "label": "立體聲 Stereo", "index": 1 }
         ]
+      },
+      "delay": {
+        "label": "延時",
+        "mainSpeaker": "主機箱",
+        "subwoofer": "低音炮",
+        "leftChannel": "左聲道",
+        "rightChannel": "右聲道"
       }
     },
     "enableConfirmTitle": "音效未開啟",
@@ -272,6 +297,28 @@
     "sectionSystemInterface": "系統與介面",
     "balance": "左右平衡",
     "sensitivity": "VU表靈敏度",
+    "analogInputGain": "模擬輸入增益",
+    "autoImpedanceDetection": "自動檢測耳機阻抗",
+    "dacVolumeDirect": {
+      "label": "前級輸出音量直通模式",
+      "options": [
+        { "index": 0, "label": "關閉" },
+        { "index": 1, "label": "0dB" },
+        { "index": 2, "label": "-12dB" }
+      ],
+      "confirmTitle": "提示",
+      "confirm0dB": "直通模式會將音量調到最大，並且不可調節",
+      "confirm12dB": "直通模式會將音量調到-12dB，並且不可調節",
+      "confirmOk": "確認",
+      "confirmCancel": "取消"
+    },
+    "dacArc": {
+      "label": "ARC模式",
+      "options": [
+        { "index": 0, "label": "ARC" },
+        { "index": 1, "label": "EARC" }
+      ]
+    },
     "filters": {
       "label": "濾波特性",
       "options": [