{ "connect": { "ipMissingTitle": "IP del dispositivo no especificada", "ipMissingDesc": "Agregue la IP del dispositivo en la barra de direcciones antes de abrir esta página, por ejemplo:", "connecting": "Conectando a {ip}…", "failedTitle": "Error de conexión", "failedDesc": "Verifique la IP del dispositivo y su conexión de red.", "failedHint": "Especifique el dispositivo en la URL, ej. ?ip=10.0.0.119" }, "home": { "audioSet": "Configuración de audio", "systemSet": "Sistema", "power": "Alimentación", "input": "Entrada", "output": "Salida", "vu": "VU-metro", "powerOffConfirmTitle": "¿Apagar el dispositivo?", "powerOffConfirmDesc": "El dispositivo se apagará y se desconectará de esta aplicación. ¿Desea continuar?", "powerOffConfirmOk": "Apagar", "powerOffConfirmCancel": "Cancelar", "volumeMinConfirmTitle": "¿Poner el volumen al mínimo?", "volumeMinConfirmDesc": "El volumen se establecerá al nivel más bajo (silencio). ¿Continuar?", "volumeMinConfirmOk": "Poner al mínimo", "volumeMaxConfirmTitle": "¿Poner el volumen al máximo?", "volumeMaxConfirmDesc": "El volumen se establecerá al nivel más alto. ¿Continuar?", "volumeMaxConfirmOk": "Poner al máximo", "volumePassthroughHint": "El paso de volumen está activo; no se puede ajustar el volumen", "volumePassthroughBlocked": "El paso de volumen está activo ({mode}). El volumen de los auriculares es fijo. Desactive el paso en la configuración de audio.", "volumePassthroughMode0dB": "0dB", "volumePassthroughMode12dB": "-12dB", "powerOffToastDemo": "Modo demo: desconectado del dispositivo.", "powerOffToastSent": "Comando de apagado enviado.", "doubleClickHint": "Doble clic para entrar", "changelog": "Novedades", "changelogLoadFailed": "Error al cargar, inténtelo de nuevo más tarde" }, "vuPage": { "title": "Galería de VU-metro" }, "bottomNav": { "community": "Comunidad", "hpEq": "HP-EQ", "home": "Inicio", "effects": "Efectos", "myAi": "Mi IA" }, "communityPage": { "title": "Comunidad", "intro": "El foro se abre mejor en el navegador del sistema. Copie el enlace completo a continuación, péguelo en la barra de direcciones de su navegador móvil y ábralo.", "copyLink": "Copiar enlace", "toastCopied": "Enlace copiado", "toastCopyFailed": "No se pudo copiar. Mantenga presionado el enlace para copiarlo manualmente." }, "source": { "label": "Entrada/Salida", "pageTitle": "E/S", "inputSection": "Entrada", "outputSection": "Salida", "inputOptions": ["USB-B", "USB-C", "Coaxial", "Óptico", "Bluetooth", "HDMI-EARC", "RCA", "USB Driver"], "outputOptions": ["XLR", "RCA", "XLR/RCA", "Auriculares"], "input": { "coaxial": "COAXIAL", "optical": "ÓPTICO", "bluetooth": "BLUETOOTH", "rca": "RCA" }, "output": { "headset": "Auriculares" } }, "effect": { "pageTitle": "Efectos", "selectStyleTitle": "Seleccionar estilo de sonido", "selectCrossfeedTitle": "Seleccionar preset de crossfeed", "selectHearingTitle": "Seleccionar perfil de compensación auditiva", "lowBass": "Graves", "enterBass": "Medios", "highBass": "Agudos", "tone": "Tono", "loudness": "Sonoridad", "threshold": "Umbral", "delayed": "Retardo", "mainframeCase": "Altavoz principal", "subwooferUnit": "Subwoofer", "style": { "label": "Estilo", "options": [ { "index": 0, "label": "Clásica" }, { "index": 1, "label": "Dance" }, { "index": 2, "label": "Pop" }, { "index": 3, "label": "Reggae" }, { "index": 4, "label": "En vivo" }, { "index": 5, "label": "Rock" }, { "index": 6, "label": "Suave" }, { "index": 7, "label": "Electrónica" }, { "index": 8, "label": "Club" }, { "index": 9, "label": "Pleno grave" }, { "index": 10, "label": "Pleno agudo" }, { "index": 11, "label": "Auriculares" }, { "index": 12, "label": "Sala" }, { "index": 13, "label": "Fiesta" }, { "index": 14, "label": "Ska" }, { "index": 15, "label": "Slow rock" } ] }, "stereoWidth": { "label": "Ancho estéreo" }, "crossfeed": { "label": "Crossfeed", "options": [ "BS2B predeterminado (700 Hz, 4,5 dB)", "BS2B popular (700 Hz, 6 dB)", "BS2B relajado (650 Hz, 9,5 dB)", "Custom" ] }, "hearing": { "label": "Compensación auditiva", "emptyProfile": "No hay perfil disponible", "left": "Izquierda", "right": "Derecha" }, "subwoofer": { "label": "Subwoofer", "cutOffFrequency": "Frecuencia de corte", "subFullRange": "Sub rango completo", "mainFullRange": "Principal rango completo", "attenuationSlope": "Pendiente de atenuación", "gain": "Ganancia", "selectAttenuationTitle": "Seleccionar pendiente de atenuación", "selectOutputTitle": "Seleccionar tipo de salida", "rateOptions": [ "6dB/oct", "12dB/oct", "18dB/oct", "24dB/oct", "30dB/oct", "36dB/oct", "42dB/oct", "48dB/oct" ], "output": { "label": "Tipo de salida", "options": [ { "label": "Mono(Mix)", "index": 0 }, { "label": "Estéreo", "index": 1 } ] }, "delay": { "label": "Retardo", "mainSpeaker": "Altavoces principales", "subwoofer": "Subwoofer", "leftChannel": "Canal izquierdo", "rightChannel": "Canal derecho" } }, "enableConfirmTitle": "Los efectos están desactivados", "enableConfirmDesc": "Los efectos están desactivados actualmente. ¿Activarlos?", "enableConfirmOk": "Activar", "enableConfirmCancel": "Cancelar" }, "peq": { "Standard": "Preset de ecualizador estándar", "edit": "Edición por lotes", "headset": "Agregar auriculares", "share": "Compartir EQ", "preamp": "Preamplificador", "filters": { "label": "Filtros", "options": [ { "index": 0, "title": "LPF", "desc1": "Filtro paso bajo, solo permite pasar señales ", "desc2": "por debajo de cierta frecuencia de corte, ", "desc3": "y las señales de alta frecuencia se atenúan.", "img": "LPF.png" }, { "index": 1, "title": "HPF", "desc1": "Filtro paso alto, solo permite pasar señales ", "desc2": "por encima de cierta frecuencia de corte,", "desc3": "y las señales de baja frecuencia se atenúan.", "img": "HPF.png" }, { "index": 2, "title": "BPF", "img": "BPF.png", "desc1": "Filtro paso banda, solo permite pasar señales", "desc2": "en un cierto rango de frecuencias, ", "desc3": "y las demás frecuencias se atenúan." }, { "index": 3, "title": "NOTCH", "img": "NOTCH.png", "desc1": "Filtro notch, usado para eliminar resonancia", "desc2": "o señales de interferencia en frecuencias específicas." }, { "index": 4, "title": "PEAK", "img": "PEAK.png", "desc1": "Filtro de pico, refuerza o debilita la ", "desc2": "señal alrededor de cierta frecuencia." }, { "index": 5, "title": "LSHELF", "img": "LSHELF.png", "desc1": "Filtro de estante bajo, usado para ", "desc2": "reforzar o reducir señales de baja frecuencia." }, { "index": 5, "title": "HSHELF", "img": "HSHELF.png", "desc1": "Filtro de estante alto, usado para ", "desc2": "reforzar o reducir señales de alta frecuencia." }, { "index": 6, "title": "APF", "img": "APF.png", "desc1": "Filtro paso todo, la amplitud de la señal de salida", "desc2": "permanece sin cambios, pero la fase cambia." } ] }, "freq": "FREQ", "gain": "GAIN", "q": "Valor Q", "loadDeviceBtn": "Confirmar", "peqNoneItem": "No configurado", "eqUi": { "batchEditTitle": "Edición por lotes", "batchEditHint": "11 líneas en total: la línea 1 es Preamp, las líneas 2–11 son Filtro 1–10. Guardar sobrescribe el preset actual de auriculares.", "addPresetTitle": "Nuevo preset", "addPresetNameEmpty": "El nombre no puede estar vacío", "addPresetNameExists": "Ese nombre ya existe. Elija otro.", "addPresetNameTooLong": "El nombre no puede superar los 80 caracteres", "overwritePresetTitle": "El nombre del preset ya existe", "overwritePresetDesc": "Un preset llamado \"{{name}}\" ya existe. ¿Sobrescribirlo?", "overwritePresetConfirm": "Sobrescribir", "overwritePresetCancelled": "Cancelado", "toastAddPresetOk": "Preset agregado", "toastAddPresetFail": "Error al agregar el preset", "toastPresetLimitReached": "Límite de presets alcanzado ({{max}}). Elimine algunos presets antes de agregar más.", "cancel": "Cancelar", "save": "Guardar", "tabBrands": "Marcas", "tabModels": "Modelos", "tabTarget": "Objetivo", "searchPlaceholder": "Buscar marca o modelo", "searching": "Buscando…", "noSearchResults": "Ninguna marca o modelo coincidente", "loading": "Cargando…", "noBrandMatch": "Sin marcas coincidentes", "selectBrandFirst": "Elija primero una marca en la pestaña Marcas", "brandLabel": "Marca:", "modelFromSearchLabel": "Modelo de la búsqueda:", "noModelsForBrand": "No hay modelos para esta marca", "targetBrand": "Marca:", "targetModel": "Modelo:", "targetForm": "Forma:", "formAll": "Todos", "confirmLoading": "Procesando…", "confirmButton": "Confirmar", "selectModelFirst": "Seleccione primero un modelo", "noTargets": "No hay curvas objetivo disponibles", "closeDrawer": "Cerrar", "toastBatchApplied": "Edición por lotes aplicada", "toastBatchParseError": "Formato de edición por lotes inválido", "undo": "Deshacer", "toastUndo": "Deshecho: {{detail}}", "toastUndoEmpty": "Deshecho", "undoBandParam": "{{mode}} Banda {{band}} {{param}} {{from}} → {{to}}", "undoSimpleParam": "{{param}} {{from}} → {{to}}", "undoMultiple": "{{count}} cambios ({{summary}})", "undoMoreSuffix": " (+{{count}} más)", "undoDetailSep": "; ", "undoParamFreq": "FREQ", "undoParamGain": "GAIN", "undoParamQ": "Q", "undoParamType": "Filtro", "undoParamPreamp": "Preamp", "undoParamAuto": "AUTO", "undoParamAbMode": "A/B", "undoAutoOn": "ON", "undoAutoOff": "OFF", "toastBrandsFail": "Error al cargar las marcas", "toastModelsFail": "Error al cargar los modelos", "toastCurveFail": "Error al cargar la curva", "toastNewEqOk": "Nuevo EQ de auriculares guardado", "toastTargetSelected": "Objetivo seleccionado: {{name}}", "deleteConfirm": "¿Eliminar auriculares \"{{name}}\"?", "batchDeleteConfirm": "¿Eliminar {{count}} preset(s) seleccionado(s)?", "deletePresetConfirm": "¿Eliminar el preset \"{{name}}\"?", "managePresetTitle": "Gestionar presets EQ", "selectAll": "Seleccionar todo", "batchDelete": "Eliminar selección", "noPresets": "Sin presets", "renamePreset": "Renombrar", "movePresetUp": "Subir", "movePresetDown": "Bajar", "confirmOrder": "Confirmar orden", "moveToFirst": "Mover al inicio", "moveToLast": "Mover al final", "toastOrderSaved": "Orden guardado", "toastOrderFail": "No se pudo guardar el orden", "deletePreset": "Eliminar", "toastRenamed": "Renombrado", "toastRenameFail": "Error al renombrar", "renameEmptyName": "El nombre no puede estar vacío", "renameNameExists": "El nombre ya existe", "toastDeleted": "Auriculares eliminados", "toastDeleteFail": "Error al eliminar los auriculares", "bassBoost": "Refuerzo de graves: fc {{fc}}, q {{q}}, ganancia {{gain}} dB", "errMinLines": "Se requieren al menos 11 líneas (Preamp + 10 filtros)", "errPreampFirstLine": "La línea 1 debe verse como Preamp:-5.96dB", "errPreampValue": "Valor de Preamp inválido", "errFilterLine": "La línea {{line}} no coincide con el formato de Filtro", "errFilterNoRange": "El filtro número {{no}} está fuera de rango", "errFilterType": "Tipo inválido para el filtro {{no}} ({{type}})", "errFilterNumbers": "Números inválidos para el filtro {{no}}", "errFilterAll": "Los filtros 1–10 deben estar todos presentes", "chartCopyTo": "Copiar a {{mode}}", "chartApplyB": "Aplicar B", "chartSaveB": "Guardar B como", "saveBTitle": "Guardar B como", "toastChartCopied": "Copiado a {{mode}}", "toastApplyBSuccess": "Curva B aplicada a A", "toastApplyBFail": "Error al aplicar B", "toastSaveBOk": "Preset guardado desde la curva B", "toastSaveBFail": "Error al guardar la curva B", "enableConfirmTitle": "HP-EQ está desactivado", "enableConfirmDesc": "HP-EQ está desactivado actualmente. ¿Activarlo?", "enableConfirmOk": "Activar", "paramInputTitleFreq": "Establecer frecuencia", "paramInputTitleGain": "Establecer ganancia", "paramInputTitleQ": "Establecer valor Q", "paramInputHintFreq": "Rango: 20 – 20000 Hz. Use k para kHz (ej. 9,5k).", "paramInputHintGain": "Rango: -15,0 – +15,0 dB", "paramInputHintQ": "Rango: 0,10 – 10,00", "paramInputInvalid": "Ingrese un número válido", "paramInputOutOfRangeFreq": "La frecuencia debe estar entre {{min}} y {{max}} Hz", "paramInputOutOfRangeGain": "La ganancia debe estar entre {{min}} y {{max}} dB", "paramInputOutOfRangeQ": "Q debe estar entre {{min}} y {{max}}", "shareTitle": "Compartir EQ", "shareSelectHint": "Seleccione el preset de EQ a compartir", "shareConfirm": "Generar código", "shareCodeLabel": "Código de compartir", "shareCopied": "Código copiado", "shareGenerating": "Generando…", "shareCreateFail": "Error al generar el código de compartir", "shareActiveExists": "Ya tiene un código de compartir activo. Inténtelo de nuevo más tarde.", "shareInvalidParams": "Solicitud inválida. Verifique e inténtelo de nuevo.", "shareSystemError": "Error del sistema. Inténtelo de nuevo más tarde.", "shareExpireAt": "Expira el", "importTab": "Importar EQ", "importCodeHint": "Ingrese o pegue el código de compartir de 5 caracteres", "importQuery": "Consultar", "importQuerying": "Consultando…", "importCodeNotFound": "Código de compartir no encontrado o expirado", "importEqName": "Nombre EQ", "importEqNameHint": "Puede personalizar el nombre", "importSourceModel": "Dispositivo de origen", "importButton": "Importar", "importSaving": "Importando…", "importSuccess": "EQ importado con éxito", "importFail": "Error al importar el EQ", "mySharesTab": "Mis compartidos", "mySharesLoading": "Cargando…", "mySharesEmpty": "Aún no hay EQ compartidos", "mySharesCode": "Código", "mySharesName": "Nombre EQ", "mySharesLoadFail": "Error al cargar la lista de compartidos", "mySharesDeleteConfirmTitle": "Eliminar código de compartir", "mySharesDeleteConfirmDesc": "¿Eliminar el código de compartir {{code}}? Ya no estará disponible para importación.", "mySharesDeleteConfirmOk": "Eliminar", "mySharesDeleteSuccess": "Código de compartir eliminado", "mySharesDeleteFail": "Error al eliminar el código de compartir" } }, "dac": { "sectionBalanceSensitivity": "Balance y sensibilidad", "sectionOutput": "Características de salida", "sectionIisSettings": "Configuración IIS", "sectionSystemInterface": "Sistema e interfaz", "balance": "Balance izquierda-derecha", "sensitivity": "Sensibilidad del VU-metro", "analogInputGain": "Ganancia de entrada analógica", "autoImpedanceDetection": "Detección automática de impedancia", "dacVolumeDirect": { "label": "Paso de volumen de pre-salida", "options": [ { "index": 0, "label": "Desactivado" }, { "index": 1, "label": "0dB" }, { "index": 2, "label": "-12dB" } ], "confirmTitle": "Aviso", "confirm0dB": "El modo de paso establecerá el volumen al máximo y no se podrá ajustar.", "confirm12dB": "El modo de paso establecerá el volumen a -12 dB y no se podrá ajustar.", "confirmOk": "Confirmar", "confirmCancel": "Cancelar" }, "dacArc": { "label": "Modelo ARC", "options": [ { "index": 0, "label": "ARC" }, { "index": 1, "label": "EARC" } ] }, "filters": { "label": "Filtros", "options": [ { "index": 0, "label": "Caída rápida" }, { "index": 1, "label": "Caída lenta" }, { "index": 2, "label": "Retardo corto caída rápida" }, { "index": 3, "label": "Retardo corto caída lenta" }, { "index": 4, "label": "Caída súper lenta" }, { "index": 5, "label": "Baja dispersión retardo corto" } ] }, "dacGain": { "label": "Ganancia de auriculares", "options": [ { "index": 0, "label": "Baja" }, { "index": 1, "label": "Media" }, { "index": 2, "label": "Alta" } ] }, "volumeStep": "Paso de volumen", "bootVolume": { "label": "Volumen de inicio", "options": [ { "index": 0, "label": "Predeterminado" }, { "index": 1, "label": "-5dB" }, { "index": 2, "label": "-10dB" }, { "index": 3, "label": "-15dB" }, { "index": 4, "label": "-20dB" }, { "index": 5, "label": "-25dB" }, { "index": 6, "label": "-30dB" }, { "index": 7, "label": "-35dB" }, { "index": 8, "label": "-40dB" }, { "index": 9, "label": "-45dB" }, { "index": 10, "label": "-50dB" } ] }, "xlr": { "label": "Polaridad del puerto XLR", "options": [ { "index": 0, "label": "Normal" }, { "index": 1, "label": "Invertida" } ] }, "arc": { "label": "Modo ARC", "options": [ { "index": 0, "label": "ARC" }, { "index": 1, "label": "EARC" } ] }, "mutePolar": { "label": "Polaridad de silencio", "options": [ { "index": 0, "label": "Bajo（silencio）" }, { "index": 1, "label": "Alto（silencio）" } ] }, "IISMode": { "label": "Modo IIS", "options": [ { "index": 0, "label": "Modo 1" }, { "index": 1, "label": "Modo 2" }, { "index": 2, "label": "Modo 3" }, { "index": 3, "label": "Modo 4" }, { "index": 4, "label": "Modo 5" }, { "index": 5, "label": "Modo 6" }, { "index": 6, "label": "Modo 7" }, { "index": 7, "label": "Modo 8" } ] } }, "settings": { "vu": "Configuración", "vuMeter": "VU-metro", "screenBrightness": { "label": "Brillo de pantalla", "options": [ { "index": 0, "label": "Más brillante" }, { "index": 1, "label": "Medio" }, { "index": 2, "label": "Más oscuro" } ] }, "sleep": { "label": "Suspensión", "options": [ { "index": 0, "label": "Nunca" }, { "index": 1, "label": "Sin señal durante 1 minuto" }, { "index": 2, "label": "Sin señal durante 5 minutos" }, { "index": 3, "label": "Sin señal durante 10 minutos" }, { "index": 4, "label": "Sin señal durante 15 minutos" } ] }, "turnOffScreen": { "label": "Apagar pantalla", "options": [ { "index": 0, "label": "Nunca" }, { "index": 1, "label": "30 segundos" }, { "index": 2, "label": "1 minuto" }, { "index": 3, "label": "3 minutos" }, { "index": 4, "label": "5 minutos" } ] }, "knobBrightness": { "label": "Brillo del botón", "options": [ { "index": 0, "label": "Desactivado" }, { "index": 1, "label": "Más brillante" }, { "index": 2, "label": "Medio" }, { "index": 3, "label": "Más oscuro" } ] }, "sleepTime": { "label": "Suspensión", "options": [ { "index": 0, "label": "Desactivado" }, { "index": 1, "label": "Sin señal después de 1 min" }, { "index": 2, "label": "Sin señal después de 5 min" }, { "index": 3, "label": "Sin señal después de 10 min" } ] }, "buttonLight": { "label": "Luz respiratoria del botón", "options": [ { "index": 0, "label": "Activado" }, { "index": 1, "label": "Desactivado" } ] }, "language": { "label": "Idioma", "options": [ { "index": 0, "label": "Inglés" }, { "index": 1, "label": "Chino tradicional" }, { "index": 2, "label": "Chino simplificado" } ] }, "Automatic": { "label": "Retorno automático a la página de inicio", "options": [ { "index": 0, "label": "Nunca" }, { "index": 1, "label": "20 segundos de inactividad" }, { "index": 2, "label": "40 segundos de inactividad" }, { "index": 3, "label": "60 segundos de inactividad" } ] }, "systemPage": { "sectionDisplay": "Pantalla", "sectionGeneral": "General", "sectionAbout": "Acerca de", "screenBrightnessDesc": "Ajustar el brillo general de la pantalla", "turnOffScreenDesc": "Tiempo antes de que la pantalla se apague tras inactividad", "knobBrightnessDesc": "Brillo de los LED indicadores del botón", "buttonLightDesc": "Efecto de luz respiratoria en el botón cuando la pantalla está bloqueada", "languageDesc": "Idioma de visualización del sistema", "automaticDesc": "Retorno automático a la pantalla de inicio tras inactividad", "sleepDesc": "Cuando el dispositivo entra en modo de suspensión o bajo consumo", "deviceName": "Nombre del dispositivo", "firmwareVersion": "Versión de firmware", "macAddress": "Dirección MAC", "deviceIp": "IP del dispositivo" } }, "prompt": { "prompt": "Aviso", "NotAdded": "No se han agregado auriculares, ¿desea agregar auriculares?", "confirm": "Confirmar", "cancel": "Cancelar", "save": "Guardar", "reset": "Restablecer", "delete": "Eliminar", "add": "Agregar", "edit": "Editar", "deleteConfirm": "Confirmar eliminación", "saveConfirm": "Confirmar guardado", "HP-EQ": "HP-EQ está desactivado, ¿desea activarlo?", "Effect": "El efecto está desactivado, ¿desea activarlo?", "EnableEffectY": "Sí", "EnableEffectN": "No", "noDelete": "Este elemento no se puede eliminar", "SavePreset": "Nuevo preset", "default": "Predeterminado", "invalidData": "Datos inválidos", "range": "Rango", "selectedYet": "Curva objetivo aún no seleccionada", "leftChannel": "Canal izquierdo", "rightChannel": "Canal derecho" }, "ai": { "title": "Luxsin IA", "welcomeTitle": "Hola, soy Luxsin IA", "welcomeDescription": "Puedo ayudar con la configuración del sistema Luxsin X8, análisis de respuesta de frecuencia de auriculares, optimización EQ y guía avanzada de configuración de audio.", "suggestionsLabel": "Intente preguntar", "suggestions": [ { "title": "Optimización EQ", "prompt": "Optimiza mi EQ actual para voces más claras y graves más profundos." }, { "title": "Recomendar EQ Pop", "prompt": "Recomienda un conjunto de parámetros EQ adecuados para música pop." }, { "title": "Verificar estado del dispositivo", "prompt": "Muéstrame el volumen actual, la fuente de entrada y el puerto de salida." }, { "title": "Cambiar fuente de entrada", "prompt": "Cambia la fuente de entrada a USB-C." } ], "inputPlaceholder": "Pregunte sobre su dispositivo, EQ, efectos…", "thinking": "Pensando…", "stopped": "(Detenido)", "requestFailed": "Error en la solicitud. Inténtelo de nuevo más tarde.", "ariaSend": "Enviar", "ariaStop": "Detener", "ariaNewChat": "Nuevo chat", "ariaHistory": "Historial", "ariaClose": "Cerrar", "ariaFullPage": "Abrir pantalla completa", "ariaHidePanel": "Ocultar panel IA", "ariaRestoreSplit": "Restaurar vista dividida", "clearCurrent": "Borrar este chat", "cleared": "Chat actual borrado", "clearFailed": "Error al borrar: {message}", "deviceRequired": "Conecte primero un dispositivo", "inputTooLong": "Mensaje demasiado largo, límite de {max} caracteres", "deviceDisconnected": "Dispositivo desconectado", "loadHistoryFailed": "Error al cargar el historial: {message}", "loadChatFailed": "Error al cargar el chat: {message}", "toolResultFailed": "Error al enviar el resultado de la herramienta: {message}", "history": { "title": "Historial de chat", "newChat": "Iniciar un nuevo chat", "empty": "Aún no hay historial de chat", "current": "Actual", "delete": "Eliminar", "deleteConfirm": "¿Eliminar este chat? Esta acción no se puede deshacer.", "deleted": "Chat eliminado", "deleteFailed": "Error al eliminar: {message}" }, "optimize": { "badge": "Optimización", "applied": "Aplicado", "summary": "{count} filtros · preamplificador {preamp} dB", "compare": "Comparar", "apply": "Aplicar", "rollback": "Revertir", "applySuccess": "Nuevo EQ aplicado", "rollbackSuccess": "Revertido al EQ original", "applyFailed": "Error en la operación: {message}" }, "compareDialog": { "title": "Comparación de EQ", "legendBefore": "Antes", "legendAfter": "Después", "legendCurrent": "Actual", "legendAfterApply": "Después de aplicar", "legendAfterRollback": "Después de revertir", "close": "Cerrar", "apply": "Aplicar esta optimización", "rollback": "Revertir al original", "paramSummary": "{count} filtros · preamplificador {preamp} dB" } } }