Files
controller-v2/client/src/locales/data-zh-HK.json
T
2026-05-08 18:15:52 +08:00

368 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"home": {
"audioSet": "音訊設定",
"power": "電源",
"input": "輸入源",
"output": "輸出端口",
"vu": "VU表",
"powerOffConfirmTitle": "確認關閉電源?",
"powerOffConfirmDesc": "裝置將關機並中斷與本應用程式的連線,是否繼續?",
"powerOffConfirmOk": "關閉電源",
"powerOffConfirmCancel": "取消",
"powerOffToastDemo": "演示模式:已中斷與裝置的連線",
"powerOffToastSent": "已傳送關機指令"
},
"source": {
"label": "輸入/輸出",
"input": { "coaxial": "同軸", "optical": "光纖", "bluetooth": "藍牙", "rca": "類比RCA" },
"output": { "headset": "耳機" }
},
"effect": {
"lowBass": "低頻",
"enterBass": "中頻",
"highBass": "高頻",
"tone": "音調",
"loudness": "響度",
"threshold": "閾值",
"delayed": "延遲",
"mainframeCase": "主機箱",
"subwooferUnit": "低音炮",
"style": {
"label": "風格",
"options": [
{ "index": 0, "label": "古典" },
{ "index": 1, "label": "舞曲" },
{ "index": 2, "label": "流行" },
{ "index": 3, "label": "雷鬼" },
{ "index": 4, "label": "現場" },
{ "index": 5, "label": "搖滾" },
{ "index": 6, "label": "柔和" },
{ "index": 7, "label": "電子樂" },
{ "index": 8, "label": "俱樂部" },
{ "index": 9, "label": "全低音" },
{ "index": 10, "label": "全高音" },
{ "index": 11, "label": "耳機" },
{ "index": 12, "label": "大廳" },
{ "index": 13, "label": "聚合" },
{ "index": 14, "label": "斯卡" },
{ "index": 15, "label": "慢搖" }
]
},
"stereoWidth": { "label": "聲場寬度" },
"crossfeed": { "label": "交叉回授" },
"subwoofer": {
"label": "重低音輸出",
"freq": "低通頻率",
"attenuation": "衰減斜率",
"gain": "低音增強",
"output": {
"label": "輸出方式",
"options": [
{ "label": "單聲道", "index": 0 },
{ "label": "立體聲", "index": 1 }
]
}
}
},
"peq": {
"Standard": "標準等化器預設",
"edit": "批次編輯",
"headset": "新增耳機型號",
"preamp": "總增益",
"filters": {
"label": "濾波器",
"options": [
{
"index": 0,
"title": "LPF",
"desc1": "低通濾波器,只允許低於",
"desc2": "某個截止頻率的訊號通過,",
"desc3": "高頻訊號會被削弱。",
"img": "LPF.png"
},
{
"index": 1,
"title": "HPF",
"desc1": "高通濾波器,只允許高於",
"desc2": "某個截止頻率的訊號通過,",
"desc3": "低頻訊號會被削弱。",
"img": "HPF.png"
},
{
"index": 2,
"title": "BPF",
"img": "BPF.png",
"desc1": "帶通濾波器,只允許某個",
"desc2": "頻率範圍內的訊號通過,",
"desc3": "其他頻率會被削弱。"
},
{
"index": 3,
"title": "NOTCH",
"img": "NOTCH.png",
"desc1": "陷波濾波器,用於消除特",
"desc2": "定頻率的共振或干擾訊號。"
},
{
"index": 4,
"title": "PEAK",
"img": "PEAK.png",
"desc1": "峰值濾波器,增強或削弱",
"desc2": "某個頻率附近的訊號。"
},
{
"index": 5,
"title": "LSHELF",
"img": "LSHELF.png",
"desc1": "低架濾波器,用於增強或",
"desc2": "削弱低頻訊號。"
},
{
"index": 5,
"title": "HSHELF",
"img": "HSHELF.png",
"desc1": "高架濾波器,用於增強或",
"desc2": "削弱高頻訊號。"
},
{
"index": 6,
"title": "APF",
"img": "APF.png",
"desc1": "全通濾波器,輸出訊號的",
"desc2": "幅度不變,但相位改變。"
}
]
},
"freq": "FREQ",
"gain": "GAIN",
"q": "Q值",
"loadDeviceBtn": "確認載入",
"peqNoneItem": "尚未設定"
},
"dac": {
"balance": "左右平衡",
"sensitivity": "VU表靈敏度",
"filters": {
"label": "濾波特性",
"options": [
{ "index": 0, "label": "快速衰減" },
{ "index": 1, "label": "慢速衰減" },
{ "index": 2, "label": "短延遲快速衰減" },
{ "index": 3, "label": "短延遲慢速衰減" },
{ "index": 4, "label": "去重強調" },
{ "index": 5, "label": "非過采樣(NOS" }
]
},
"dacGain": {
"label": "耳機增益",
"options": [
{ "index": 0, "label": "低" },
{ "index": 1, "label": "中" },
{ "index": 2, "label": "高" }
]
},
"volumeStep": "音量級距",
"bootVolume": "開機音量",
"xlr": {
"label": "XLR端子極性",
"options": [
{ "index": 0, "label": "正常" },
{ "index": 1, "label": "反向" }
]
},
"arc": {
"label": "ARC模式",
"options": [
{ "index": 0, "label": "ARC" },
{ "index": 1, "label": "EARC" }
]
},
"mutePolar": {
"label": "IIS 靜音電平",
"options": [
{ "index": 0, "label": "低電平" },
{ "index": 1, "label": "高電平" }
]
},
"IISMode": {
"label": "IIS模式",
"options": [
{ "index": 0, "label": "模式1" },
{ "index": 1, "label": "模式2" },
{ "index": 2, "label": "模式3" },
{ "index": 3, "label": "模式4" },
{ "index": 4, "label": "模式5" },
{ "index": 5, "label": "模式6" },
{ "index": 6, "label": "模式7" },
{ "index": 7, "label": "模式8" }
]
}
},
"settings": {
"vu": "設定",
"vuMeter": "VU錶",
"screenBrightness": {
"label": "螢幕亮度",
"options": [
{ "index": 0, "label": "較亮" },
{ "index": 1, "label": "中等" },
{ "index": 2, "label": "較暗" }
]
},
"sleep": {
"label": "休眠",
"options": [
{ "index": 0, "label": "關閉" },
{ "index": 1, "label": "無訊號1分鐘" },
{ "index": 2, "label": "無訊號5分鐘" },
{ "index": 3, "label": "無訊號10分鐘" },
{ "index": 4, "label": "無訊號15分鐘" }
]
},
"turnOffScreen": {
"label": "關閉螢幕",
"options": [
{ "index": 0, "label": "常亮" },
{ "index": 1, "label": "無操作30秒" },
{ "index": 2, "label": "無操作1分鐘" },
{ "index": 3, "label": "無操作3分鐘" },
{ "index": 4, "label": "無操作5分鐘" }
]
},
"knobBrightness": {
"label": "旋鈕亮度",
"options": [
{ "index": 0, "label": "關閉" },
{ "index": 1, "label": "較亮" },
{ "index": 2, "label": "中等" },
{ "index": 3, "label": "較暗" }
]
},
"sleepTime": {
"label": "休眠",
"options": [
{ "index": 0, "label": "關閉" },
{ "index": 1, "label": "無信號 1 分鐘後" },
{ "index": 2, "label": "無信號 5 分鐘後" },
{ "index": 3, "label": "無信號 10 分鐘後" }
]
},
"buttonLight": {
"label": "旋鈕熄屏呼吸燈",
"options": [
{ "index": 0, "label": "開啟" },
{ "index": 1, "label": "關閉" }
]
},
"language": {
"label": "語言",
"options": [
{ "index": 0, "label": "英語" },
{ "index": 1, "label": "中文(繁體)" },
{ "index": 2, "label": "中文(簡體)" },
{ "index": 3, "label": "德語" },
{ "index": 4, "label": "西語" },
{ "index": 5, "label": "法語" }
]
},
"Automatic": {
"label": "自動返回首頁",
"options": [
{ "index": 0, "label": "關閉" },
{ "index": 1, "label": "無操作20秒" },
{ "index": 2, "label": "無操作40秒" },
{ "index": 3, "label": "無操作60秒" }
]
}
},
"prompt": {
"prompt": "提示",
"NotAdded": "尚未新增耳機,是否新增耳機?",
"confirm": "確認",
"cancel": "取消",
"save": "儲存",
"reset": "重設",
"delete": "刪除",
"add": "新增",
"edit": "編輯",
"deleteConfirm": "是否刪除?",
"saveConfirm": "確認儲存?",
"HP-EQ": "HP-EQ未啟用,是否啟用?",
"Effect": "Effect未啟用,是否啟用?",
"EnableEffectY": "確認",
"EnableEffectN": "取消",
"noDelete": "該項無法刪除",
"SavePreset": "新增預設",
"default": "預設",
"invalidData": "無效資料",
"range": "範圍",
"selectedYet": "你尚未選擇目標曲線",
"leftChannel": "左聲道",
"rightChannel": "右聲道"
},
"ai": {
"title": "Luxsin AI",
"welcomeTitle": "你好,我是 Luxsin AI",
"welcomeDescription": "可以幫你查詢與調整 {device} 的設定,分析耳機頻響、優化 EQ,或者解答使用上的疑問。",
"suggestionsLabel": "試試這樣問",
"suggestions": [
{ "title": "優化我的 EQ", "prompt": "幫我優化目前 EQ,我希望人聲更清晰一些" },
{ "title": "推薦流行樂 EQ", "prompt": "推薦一套適合聽流行音樂的 EQ 參數" },
{ "title": "查看裝置狀態", "prompt": "幫我查看目前的音量、輸入源和輸出埠" },
{ "title": "切換輸入源", "prompt": "把輸入源切換到 USB-C" }
],
"inputPlaceholder": "問問關於裝置、EQ、音效……",
"thinking": "思考中…",
"stopped": "(已停止)",
"requestFailed": "請求失敗,請稍後重試",
"ariaSend": "發送",
"ariaStop": "停止",
"ariaNewChat": "新增會話",
"ariaHistory": "歷史會話",
"ariaClose": "關閉",
"ariaFullPage": "全螢幕開啟",
"ariaHidePanel": "收起 AI 面板",
"clearCurrent": "清空目前會話",
"cleared": "已清空目前會話",
"clearFailed": "清空失敗:{message}",
"deviceRequired": "請先連接裝置",
"deviceDisconnected": "裝置未連接",
"loadHistoryFailed": "載入歷史失敗:{message}",
"loadChatFailed": "載入會話失敗:{message}",
"toolResultFailed": "工具結果回傳失敗:{message}",
"history": {
"title": "歷史會話",
"newChat": "開始新會話",
"empty": "暫無歷史會話",
"current": "目前",
"delete": "刪除",
"deleteConfirm": "確定刪除這條對話嗎?刪除後無法復原。",
"deleted": "對話已刪除",
"deleteFailed": "刪除失敗:{message}"
},
"optimize": {
"badge": "優化記錄",
"applied": "已套用",
"summary": "{count} 個濾波器 · 總增益 {preamp} dB",
"compare": "對比",
"apply": "套用",
"rollback": "回滾",
"applySuccess": "已套用新的 EQ",
"rollbackSuccess": "已回滾到原 EQ",
"applyFailed": "操作失敗:{message}"
},
"compareDialog": {
"title": "EQ 對比",
"legendBefore": "優化前",
"legendAfter": "優化後",
"legendCurrent": "當前",
"legendAfterApply": "套用後",
"legendAfterRollback": "回滾後",
"close": "關閉",
"apply": "套用此優化",
"rollback": "回滾到優化前",
"paramSummary": "{count} 段 · preamp {preamp} dB"
}
}
}