本地启动需先复制 `.env.example` 为 `.env` 并填写数据库/Redis/S3 等环境变量；运行 `docker compose up -d` 即可同时拉起后端与前端（端口 8082/8083）。前端单独开发：`cd frontend && pnpm dev`；后端单独开发：`cd backend && pnpm dev`。