diff --git a/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/[category]/[subcategory]/page.tsx b/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/[category]/[subcategory]/page.tsx
new file mode 100644
index 0000000..2667907
--- /dev/null
+++ b/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/[category]/[subcategory]/page.tsx
@@ -0,0 +1,121 @@
+import type { Metadata } from 'next'
+import Link from 'next/link'
+import { setRequestLocale } from 'next-intl/server'
+import { notFound } from 'next/navigation'
+import type { Locale } from '@/i18n/config'
+import { getMediaAssetDetailPage } from '@/lib/media-assets'
+import { buildLocaleAlternates, trimDescription } from '@/lib/seo'
+import { MediaAssetGallery } from '../../media-asset-gallery'
+import { MediaAssetBreadcrumbs, MediaAssetEmptyState } from '../../media-assets-shared'
+
+export const revalidate = 300
+
+function DownloadIcon({ className = '' }: { className?: string }) {
+  return (
+    <svg className={className} viewBox="0 0 20 20" fill="none" aria-hidden="true">
+      <path d="M10 3v9m0 0 4-4m-4 4L6 8" stroke="currentColor" strokeWidth="1.6" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" />
+      <path d="M4 15.5h12" stroke="currentColor" strokeWidth="1.6" strokeLinecap="round" />
+    </svg>
+  )
+}
+
+export async function generateMetadata({
+  params,
+}: {
+  params: Promise<{ category: string; locale: Locale; subcategory: string }>
+}): Promise<Metadata> {
+  const { category, locale, subcategory } = await params
+  const pageData = await getMediaAssetDetailPage(locale, category, subcategory)
+
+  if (!pageData) {
+    return {
+      title: locale === 'zh' ? '媒体资料' : 'Media Assets',
+    }
+  }
+
+  return {
+    alternates: buildLocaleAlternates(`/media-assets/${category}/${subcategory}`, locale),
+    description: trimDescription(pageData.subcategory.description) ||
+      (locale === 'zh' ? '下载 Eversolo 媒体资料。' : 'Download Eversolo media assets.'),
+    title: pageData.subcategory.name,
+  }
+}
+
+export default async function MediaAssetDetailPage({
+  params,
+}: {
+  params: Promise<{ category: string; locale: Locale; subcategory: string }>
+}) {
+  const { category, locale, subcategory } = await params
+  setRequestLocale(locale)
+
+  const pageData = await getMediaAssetDetailPage(locale, category, subcategory)
+  if (!pageData) notFound()
+
+  const archiveMeta = [pageData.archiveFormat, pageData.archiveFileSize].filter(Boolean).join(' / ')
+
+  return (
+    <div className="mx-auto max-w-page px-6 pb-12 pt-4 md:px-12 md:pb-16 md:pt-5">
+      <MediaAssetBreadcrumbs
+        items={[
+          { href: `/${locale}/media-assets`, label: locale === 'zh' ? '媒体资料' : 'Media Assets' },
+          { href: pageData.category.href, label: pageData.category.name },
+          { label: pageData.subcategory.name },
+        ]}
+      />
+
+      <header className="grid gap-8 bg-[linear-gradient(135deg,#f7f7f3_0%,#ebefee_100%)] px-6 py-8 shadow-[0_18px_60px_rgba(18,24,31,0.045)] ring-1 ring-black/[0.045] md:px-8 lg:grid-cols-[minmax(0,1fr)_auto] lg:items-end">
+        <div className="max-w-reading">
+          <div className="text-sm uppercase tracking-[0.18em] text-text-muted">
+            {locale === 'zh' ? '媒体资料包' : 'Media Asset Kit'}
+          </div>
+          <h1 className="mt-2 text-4xl font-medium tracking-tight md:text-6xl">
+            {pageData.subcategory.name}
+          </h1>
+          <p className="mt-4 text-lg leading-8 text-text-secondary">
+            {pageData.subcategory.description ||
+              (locale === 'zh'
+                ? '点击缩略图预览原始资源，或通过标题悬停菜单查看格式、大小并下载。'
+                : 'Open thumbnails to preview the original file, or hover titles to inspect format, size, and download quickly.')}
+          </p>
+        </div>
+
+        {pageData.archiveDownloadUrl ? (
+          <div className="flex flex-col items-start gap-3 lg:items-end">
+            {archiveMeta ? (
+              <span className="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.16em] text-text-muted">
+                {archiveMeta}
+              </span>
+            ) : null}
+            <a
+              href={pageData.archiveDownloadUrl}
+              target="_blank"
+              rel="noopener noreferrer"
+              className="inline-flex items-center justify-center gap-2 rounded-full bg-black px-5 py-3 text-sm font-medium text-white transition hover:bg-[#2c2925]"
+            >
+              <DownloadIcon className="h-4 w-4" />
+              {locale === 'zh' ? '下载压缩包' : 'Download All'}
+            </a>
+          </div>
+        ) : null}
+      </header>
+
+      <section className="mt-8">
+        {pageData.assets.length > 0 ? (
+          <MediaAssetGallery items={pageData.assets} locale={locale} />
+        ) : (
+          <MediaAssetEmptyState>
+            {locale === 'zh'
+              ? '这个资料包还没有添加三级资源。请在后台为该二级分类添加图片、PDF 或视频条目。'
+              : 'This kit does not have downloadable assets yet. Add image, PDF, or video entries to this secondary category in the admin.'}
+            <div className="mt-4">
+              <Link href={pageData.category.href} className="font-medium text-text-primary underline underline-offset-4">
+                {locale === 'zh' ? '返回上级分类' : 'Back to category'}
+              </Link>
+            </div>
+          </MediaAssetEmptyState>
+        )}
+      </section>
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/[category]/page.tsx b/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/[category]/page.tsx
new file mode 100644
index 0000000..b8b879e
--- /dev/null
+++ b/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/[category]/page.tsx
@@ -0,0 +1,82 @@
+import type { Metadata } from 'next'
+import { setRequestLocale } from 'next-intl/server'
+import { notFound } from 'next/navigation'
+import type { Locale } from '@/i18n/config'
+import { getMediaAssetCategoryPage } from '@/lib/media-assets'
+import { buildLocaleAlternates, trimDescription } from '@/lib/seo'
+import {
+  MediaAssetBreadcrumbs,
+  MediaAssetCategoryGrid,
+  MediaAssetEmptyState,
+  MediaAssetPageHeader,
+} from '../media-assets-shared'
+
+export const revalidate = 300
+
+export async function generateMetadata({
+  params,
+}: {
+  params: Promise<{ category: string; locale: Locale }>
+}): Promise<Metadata> {
+  const { category, locale } = await params
+  const pageData = await getMediaAssetCategoryPage(locale, category)
+
+  if (!pageData) {
+    return {
+      title: locale === 'zh' ? '媒体资料' : 'Media Assets',
+    }
+  }
+
+  return {
+    alternates: buildLocaleAlternates(`/media-assets/${category}`, locale),
+    description: trimDescription(pageData.category.description) ||
+      (locale === 'zh' ? '浏览 Eversolo 媒体资料分类。' : 'Browse Eversolo media asset categories.'),
+    title: pageData.category.name,
+  }
+}
+
+export default async function MediaAssetCategoryPage({
+  params,
+}: {
+  params: Promise<{ category: string; locale: Locale }>
+}) {
+  const { category, locale } = await params
+  setRequestLocale(locale)
+
+  const pageData = await getMediaAssetCategoryPage(locale, category)
+  if (!pageData) notFound()
+
+  return (
+    <div className="mx-auto max-w-page px-6 pb-12 pt-4 md:px-12 md:pb-16 md:pt-5">
+      <MediaAssetBreadcrumbs
+        items={[
+          { href: `/${locale}/media-assets`, label: locale === 'zh' ? '媒体资料' : 'Media Assets' },
+          { label: pageData.category.name },
+        ]}
+      />
+
+      <MediaAssetPageHeader
+        eyebrow={locale === 'zh' ? '资料分类' : 'Asset Category'}
+        title={pageData.category.name}
+        description={
+          pageData.category.description ||
+          (locale === 'zh'
+            ? '选择下方资料包继续查看可下载的图片、PDF 与视频素材。'
+            : 'Choose a kit below to view downloadable images, PDFs, and video assets.')
+        }
+      />
+
+      <section className="mt-8">
+        {pageData.children.length > 0 ? (
+          <MediaAssetCategoryGrid categories={pageData.children} locale={locale} />
+        ) : (
+          <MediaAssetEmptyState>
+            {locale === 'zh'
+              ? '这个一级分类下还没有二级资料包。请在后台创建一个带上级分类的媒体资料包。'
+              : 'This category does not have secondary kits yet. Add a media asset kit with this parent category in the admin.'}
+          </MediaAssetEmptyState>
+        )}
+      </section>
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/media-asset-gallery.tsx b/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/media-asset-gallery.tsx
new file mode 100644
index 0000000..2a2c962
--- /dev/null
+++ b/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/media-asset-gallery.tsx
@@ -0,0 +1,259 @@
+'use client'
+
+import { useEffect, useMemo, useState } from 'react'
+import type { Locale } from '@/i18n/config'
+import type { MediaAssetFileItem } from '@/lib/media-assets'
+
+function DownloadGlyph({ className = '' }: { className?: string }) {
+  return (
+    <svg className={className} viewBox="0 0 20 20" fill="none" aria-hidden="true">
+      <path d="M10 3v9m0 0 4-4m-4 4L6 8" stroke="currentColor" strokeWidth="1.6" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" />
+      <path d="M4 15.5h12" stroke="currentColor" strokeWidth="1.6" strokeLinecap="round" />
+    </svg>
+  )
+}
+
+function CloseGlyph({ className = '' }: { className?: string }) {
+  return (
+    <svg className={className} viewBox="0 0 20 20" fill="none" aria-hidden="true">
+      <path d="m5 5 10 10M15 5 5 15" stroke="currentColor" strokeWidth="1.6" strokeLinecap="round" />
+    </svg>
+  )
+}
+
+function getVideoEmbedUrl(url: string) {
+  try {
+    const parsed = new URL(url)
+    const hostname = parsed.hostname.replace(/^www\./, '')
+
+    if (hostname === 'youtube.com' || hostname === 'm.youtube.com') {
+      const id = parsed.searchParams.get('v')
+      return id ? `https://www.youtube.com/embed/${id}?controls=1&rel=0` : null
+    }
+
+    if (hostname === 'youtu.be') {
+      const id = parsed.pathname.split('/').filter(Boolean)[0]
+      return id ? `https://www.youtube.com/embed/${id}?controls=1&rel=0` : null
+    }
+
+    if (hostname === 'vimeo.com') {
+      const id = parsed.pathname.split('/').filter(Boolean)[0]
+      return id ? `https://player.vimeo.com/video/${id}` : null
+    }
+
+    if (hostname === 'player.vimeo.com' || parsed.pathname.includes('/embed/')) return url
+  } catch {
+    return null
+  }
+
+  return null
+}
+
+function PreviewFrame({ item }: { item: MediaAssetFileItem }) {
+  if (item.type === 'image') {
+    return (
+      <img
+        src={item.externalUrl}
+        alt={item.title}
+        className="max-h-[76vh] w-full object-contain"
+      />
+    )
+  }
+
+  if (item.type === 'pdf') {
+    return (
+      <iframe
+        src={item.externalUrl}
+        title={item.title}
+        className="h-[76vh] w-full bg-white"
+      />
+    )
+  }
+
+  const embedUrl = getVideoEmbedUrl(item.externalUrl)
+
+  if (embedUrl) {
+    return (
+      <iframe
+        src={embedUrl}
+        title={item.title}
+        className="aspect-video w-full bg-black"
+        allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share"
+        allowFullScreen
+      />
+    )
+  }
+
+  return (
+    <video
+      src={item.externalUrl}
+      className="max-h-[76vh] w-full bg-black"
+      controls
+      playsInline
+    />
+  )
+}
+
+function typeLabel(type: MediaAssetFileItem['type'], locale: Locale) {
+  if (type === 'pdf') return 'PDF'
+  if (type === 'video') return locale === 'zh' ? '视频' : 'Video'
+  return locale === 'zh' ? '图片' : 'Image'
+}
+
+export function MediaAssetGallery({
+  items,
+  locale,
+}: {
+  items: MediaAssetFileItem[]
+  locale: Locale
+}) {
+  const [activeId, setActiveId] = useState<string | null>(null)
+  const activeItem = useMemo(
+    () => items.find((item) => item.id === activeId) ?? null,
+    [activeId, items],
+  )
+
+  useEffect(() => {
+    if (!activeItem) return
+
+    const onKeyDown = (event: KeyboardEvent) => {
+      if (event.key === 'Escape') setActiveId(null)
+    }
+
+    document.addEventListener('keydown', onKeyDown)
+    document.body.style.overflow = 'hidden'
+
+    return () => {
+      document.removeEventListener('keydown', onKeyDown)
+      document.body.style.overflow = ''
+    }
+  }, [activeItem])
+
+  return (
+    <>
+      <div className="grid gap-6 md:grid-cols-2 xl:grid-cols-3">
+        {items.map((item) => (
+          <article
+            key={item.id}
+            className="group overflow-visible bg-white shadow-[0_18px_60px_rgba(18,24,31,0.06)] ring-1 ring-black/[0.05]"
+          >
+            <button
+              type="button"
+              onClick={() => setActiveId(item.id)}
+              className="relative block aspect-[4/3] w-full overflow-hidden bg-[#edf0ee] text-left"
+            >
+              {item.thumbnailUrl ? (
+                <img
+                  src={item.thumbnailUrl}
+                  alt={item.title}
+                  className="h-full w-full object-cover transition duration-500 group-hover:scale-[1.035]"
+                />
+              ) : (
+                <span className="flex h-full w-full items-center justify-center bg-[linear-gradient(135deg,#e4e8e7_0%,#f8f8f5_100%)] text-sm uppercase tracking-[0.16em] text-text-muted">
+                  {item.fileFormat}
+                </span>
+              )}
+              <span className="absolute right-4 top-4 bg-black/80 px-3 py-1 text-[11px] font-medium uppercase tracking-[0.16em] text-white">
+                {typeLabel(item.type, locale)}
+              </span>
+            </button>
+
+            <div className="p-5 md:p-6">
+              <div className="group/title relative inline-flex max-w-full flex-col">
+                <div className="pointer-events-none absolute bottom-full left-0 z-10 mb-3 flex translate-y-1 items-center gap-2 bg-black px-3 py-2 text-[11px] font-medium uppercase tracking-[0.14em] text-white opacity-0 shadow-[0_16px_36px_rgba(0,0,0,0.22)] transition duration-200 group-hover/title:pointer-events-auto group-hover/title:translate-y-0 group-hover/title:opacity-100">
+                  <span>{item.fileFormat}</span>
+                  {item.fileSize ? <span className="text-white/65">{item.fileSize}</span> : null}
+                  <a
+                    href={item.externalUrl}
+                    target="_blank"
+                    rel="noopener noreferrer"
+                    className="ml-1 inline-flex h-7 w-7 items-center justify-center rounded-full bg-white text-black transition hover:bg-[#d8cbb6]"
+                    aria-label={locale === 'zh' ? `下载 ${item.title}` : `Download ${item.title}`}
+                  >
+                    <DownloadGlyph className="h-4 w-4" />
+                  </a>
+                </div>
+                <h3 className="max-w-full text-xl font-medium leading-tight tracking-tight text-text-primary">
+                  {item.title}
+                </h3>
+              </div>
+
+              {item.description ? (
+                <p className="mt-3 line-clamp-2 text-sm leading-6 text-text-secondary">
+                  {item.description}
+                </p>
+              ) : null}
+            </div>
+          </article>
+        ))}
+      </div>
+
+      {activeItem ? (
+        <div
+          className="fixed inset-0 z-[120] bg-black/72 px-4 py-4 backdrop-blur-sm md:px-8 md:py-8"
+          role="dialog"
+          aria-modal="true"
+          aria-label={activeItem.title}
+          onMouseDown={(event) => {
+            if (event.target === event.currentTarget) setActiveId(null)
+          }}
+        >
+          <div className="mx-auto grid h-full max-w-[1440px] overflow-hidden bg-[#f5f5f1] shadow-[0_30px_120px_rgba(0,0,0,0.35)] lg:grid-cols-[minmax(0,1fr)_360px]">
+            <div className="flex min-h-0 items-center justify-center overflow-auto bg-[#101112] p-4 md:p-8">
+              <PreviewFrame item={activeItem} />
+            </div>
+
+            <aside className="relative flex min-h-0 flex-col bg-white p-6 md:p-8">
+              <button
+                type="button"
+                onClick={() => setActiveId(null)}
+                className="absolute right-5 top-5 inline-flex h-10 w-10 items-center justify-center rounded-full border border-black/10 text-text-primary transition hover:bg-subtle"
+                aria-label={locale === 'zh' ? '关闭预览' : 'Close preview'}
+              >
+                <CloseGlyph className="h-5 w-5" />
+              </button>
+
+              <div className="pr-12">
+                <div className="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.18em] text-text-muted">
+                  {typeLabel(activeItem.type, locale)}
+                </div>
+                <h2 className="mt-3 text-3xl font-medium leading-tight tracking-tight text-text-primary">
+                  {activeItem.title}
+                </h2>
+              </div>
+
+              <dl className="mt-8 grid gap-4 border-y border-black/10 py-6 text-sm">
+                <div className="flex items-center justify-between gap-4">
+                  <dt className="text-text-muted">{locale === 'zh' ? '格式' : 'Format'}</dt>
+                  <dd className="font-medium text-text-primary">{activeItem.fileFormat}</dd>
+                </div>
+                {activeItem.fileSize ? (
+                  <div className="flex items-center justify-between gap-4">
+                    <dt className="text-text-muted">{locale === 'zh' ? '大小' : 'Size'}</dt>
+                    <dd className="font-medium text-text-primary">{activeItem.fileSize}</dd>
+                  </div>
+                ) : null}
+              </dl>
+
+              {activeItem.description ? (
+                <p className="mt-6 text-sm leading-7 text-text-secondary">{activeItem.description}</p>
+              ) : null}
+
+              <div className="mt-auto pt-8">
+                <a
+                  href={activeItem.externalUrl}
+                  target="_blank"
+                  rel="noopener noreferrer"
+                  className="inline-flex w-full items-center justify-center gap-2 rounded-full bg-black px-5 py-3 text-sm font-medium text-white transition hover:bg-[#2c2925]"
+                >
+                  <DownloadGlyph className="h-4 w-4" />
+                  {locale === 'zh' ? '下载' : 'Download'}
+                </a>
+              </div>
+            </aside>
+          </div>
+        </div>
+      ) : null}
+    </>
+  )
+}
diff --git a/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/media-assets-shared.tsx b/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/media-assets-shared.tsx
new file mode 100644
index 0000000..850ba1b
--- /dev/null
+++ b/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/media-assets-shared.tsx
@@ -0,0 +1,116 @@
+import Link from 'next/link'
+import type { Locale } from '@/i18n/config'
+import type { MediaAssetCategoryCard } from '@/lib/media-assets'
+
+export function MediaAssetPageHeader({
+  description,
+  eyebrow,
+  title,
+}: {
+  description: string
+  eyebrow: string
+  title: string
+}) {
+  return (
+    <header className="max-w-reading">
+      <div className="text-sm uppercase tracking-[0.18em] text-text-muted">{eyebrow}</div>
+      <h1 className="mt-2 text-4xl font-medium tracking-tight md:text-6xl">{title}</h1>
+      <p className="mt-4 text-lg leading-8 text-text-secondary">{description}</p>
+    </header>
+  )
+}
+
+export function MediaAssetBreadcrumbs({
+  items,
+}: {
+  items: Array<{ href?: string; label: string }>
+}) {
+  return (
+    <nav aria-label="Breadcrumb" className="mb-6 flex flex-wrap items-center gap-2 text-sm text-text-muted">
+      {items.map((item, index) => (
+        <span key={`${item.label}-${index}`} className="inline-flex items-center gap-2">
+          {index > 0 ? <span aria-hidden="true">/</span> : null}
+          {item.href ? (
+            <Link href={item.href} className="transition hover:text-text-primary">
+              {item.label}
+            </Link>
+          ) : (
+            <span className="text-text-primary">{item.label}</span>
+          )}
+        </span>
+      ))}
+    </nav>
+  )
+}
+
+export function MediaAssetCategoryGrid({
+  categories,
+  locale,
+}: {
+  categories: MediaAssetCategoryCard[]
+  locale: Locale
+}) {
+  return (
+    <div className="grid gap-6 md:grid-cols-2 xl:grid-cols-3">
+      {categories.map((category) => {
+        const countLabel =
+          category.childCount > 0
+            ? locale === 'zh'
+              ? `${category.childCount} 个分类`
+              : `${category.childCount} categories`
+            : locale === 'zh'
+              ? `${category.assetCount} 个资源`
+              : `${category.assetCount} assets`
+
+        return (
+          <article
+            key={category.id}
+            className="group overflow-hidden bg-white shadow-[0_18px_60px_rgba(18,24,31,0.055)] ring-1 ring-black/[0.05]"
+          >
+            <Link href={category.href} className="block">
+              <div className="relative aspect-[16/10] overflow-hidden bg-[#ecefed]">
+                {category.imageUrl ? (
+                  <img
+                    src={category.imageUrl}
+                    alt={category.name}
+                    className="h-full w-full object-cover transition duration-500 group-hover:scale-[1.035]"
+                  />
+                ) : (
+                  <div className="flex h-full w-full items-center justify-center bg-[linear-gradient(135deg,#e4e8e7_0%,#faf9f5_100%)] px-8 text-center text-sm uppercase tracking-[0.18em] text-text-muted">
+                    {category.name}
+                  </div>
+                )}
+                <span className="absolute bottom-4 left-4 bg-white/92 px-3 py-1 text-xs font-medium text-text-secondary shadow-[0_10px_24px_rgba(0,0,0,0.08)]">
+                  {countLabel}
+                </span>
+              </div>
+
+              <div className="p-6">
+                <h2 className="text-2xl font-medium tracking-tight text-text-primary transition group-hover:opacity-70">
+                  {category.name}
+                </h2>
+                {category.description ? (
+                  <p className="mt-3 line-clamp-2 text-sm leading-7 text-text-secondary">
+                    {category.description}
+                  </p>
+                ) : null}
+              </div>
+            </Link>
+          </article>
+        )
+      })}
+    </div>
+  )
+}
+
+export function MediaAssetEmptyState({
+  children,
+}: {
+  children: React.ReactNode
+}) {
+  return (
+    <div className="mt-8 border border-dashed border-black/15 bg-white/70 px-6 py-10 text-sm leading-7 text-text-secondary md:px-8">
+      {children}
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/page.tsx b/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/page.tsx
new file mode 100644
index 0000000..fd65a21
--- /dev/null
+++ b/src/app/(frontend)/[locale]/media-assets/page.tsx
@@ -0,0 +1,66 @@
+import type { Metadata } from 'next'
+import { setRequestLocale } from 'next-intl/server'
+import type { Locale } from '@/i18n/config'
+import { getMediaAssetLanding } from '@/lib/media-assets'
+import { buildLocaleAlternates } from '@/lib/seo'
+import {
+  MediaAssetCategoryGrid,
+  MediaAssetEmptyState,
+  MediaAssetPageHeader,
+} from './media-assets-shared'
+
+export const revalidate = 300
+
+export async function generateMetadata({
+  params,
+}: {
+  params: Promise<{ locale: Locale }>
+}): Promise<Metadata> {
+  const { locale } = await params
+
+  return {
+    alternates: buildLocaleAlternates('/media-assets', locale),
+    description:
+      locale === 'zh'
+        ? '下载 Eversolo 产品图片、媒体资料、PDF 与视频素材。'
+        : 'Download Eversolo product images, press materials, PDFs, and video assets.',
+    title: locale === 'zh' ? '媒体资料' : 'Media Assets',
+  }
+}
+
+export default async function MediaAssetsPage({
+  params,
+}: {
+  params: Promise<{ locale: Locale }>
+}) {
+  const { locale } = await params
+  setRequestLocale(locale)
+
+  const categories = await getMediaAssetLanding(locale)
+
+  return (
+    <div className="mx-auto max-w-page px-6 pb-12 pt-4 md:px-12 md:pb-16 md:pt-5">
+      <MediaAssetPageHeader
+        eyebrow={locale === 'zh' ? '媒体中心' : 'Media Library'}
+        title={locale === 'zh' ? '媒体资料' : 'Media Assets'}
+        description={
+          locale === 'zh'
+            ? '按资料包浏览 Eversolo 官方图片、文档与视频资源，适合媒体报道、渠道页面和品牌素材下载。'
+            : 'Browse official Eversolo image, document, and video kits for press coverage, channel pages, and brand use.'
+        }
+      />
+
+      <section className="mt-8">
+        {categories.length > 0 ? (
+          <MediaAssetCategoryGrid categories={categories} locale={locale} />
+        ) : (
+          <MediaAssetEmptyState>
+            {locale === 'zh'
+              ? '后台还没有添加媒体资料包分类。添加一级分类后，这里会自动显示入口。'
+              : 'No media asset categories have been added yet. Top-level categories will appear here automatically.'}
+          </MediaAssetEmptyState>
+        )}
+      </section>
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/src/app/(payload)/admin/_components/admin-cache-actions.ts b/src/app/(payload)/admin/_components/admin-cache-actions.ts
index 6aa8758..2de5224 100644
--- a/src/app/(payload)/admin/_components/admin-cache-actions.ts
+++ b/src/app/(payload)/admin/_components/admin-cache-actions.ts
@@ -14,6 +14,8 @@ const CACHE_PATHS = [
   '/zh/where-to-buy',
   '/en/downloads',
   '/zh/downloads',
+  '/en/media-assets',
+  '/zh/media-assets',
   '/en/news',
   '/zh/news',
   '/en/products',
@@ -31,6 +33,10 @@ const CACHE_PATHS = [
 const CACHE_ROUTE_PATTERNS = [
   '/en/downloads/[slug]',
   '/zh/downloads/[slug]',
+  '/en/media-assets/[category]',
+  '/zh/media-assets/[category]',
+  '/en/media-assets/[category]/[subcategory]',
+  '/zh/media-assets/[category]/[subcategory]',
   '/en/news/[slug]',
   '/zh/news/[slug]',
   '/en/products/[slug]',
diff --git a/src/app/(payload)/admin/_components/admin-home.tsx b/src/app/(payload)/admin/_components/admin-home.tsx
index 1818ee7..078e99b 100644
--- a/src/app/(payload)/admin/_components/admin-home.tsx
+++ b/src/app/(payload)/admin/_components/admin-home.tsx
@@ -19,6 +19,11 @@ const QUICK_LINKS = [
     href: '/admin/collections/downloads',
     title: 'Downloads',
   },
+  {
+    description: 'Maintain press-facing media asset categories, thumbnails, package links, and downloadable files.',
+    href: '/admin/collections/mediaAssetCategories',
+    title: 'Media assets',
+  },
   {
     description: 'Keep support landing copy, FAQ content, contact instructions, and warranty policy aligned.',
     href: '/admin/globals/supportPage',
@@ -55,6 +60,7 @@ async function getOverviewCounts() {
     downloads,
     productVideos,
     productReviews,
+    mediaAssetCategories,
     news,
     faqs,
     dealers,
@@ -66,6 +72,7 @@ async function getOverviewCounts() {
     payload.count({ collection: 'downloads' }),
     payload.count({ collection: 'productVideos' }),
     payload.count({ collection: 'productReviews' }),
+    payload.count({ collection: 'mediaAssetCategories' }),
     payload.count({ collection: 'news' }),
     payload.count({ collection: 'faqs' }),
     payload.count({ collection: 'dealers' }),
@@ -79,6 +86,7 @@ async function getOverviewCounts() {
     { eyebrow: 'Catalog', href: '/admin/collections/downloads', title: 'Downloads', value: downloads.totalDocs },
     { eyebrow: 'Social Proof', href: '/admin/collections/productVideos', title: 'Product Videos', value: productVideos.totalDocs },
     { eyebrow: 'Social Proof', href: '/admin/collections/productReviews', title: 'Product Reviews', value: productReviews.totalDocs },
+    { eyebrow: 'Assets', href: '/admin/collections/mediaAssetCategories', title: 'Media Assets', value: mediaAssetCategories.totalDocs },
     { eyebrow: 'Publishing', href: '/admin/collections/news', title: 'News', value: news.totalDocs },
     { eyebrow: 'Support', href: '/admin/collections/faqs', title: 'FAQs', value: faqs.totalDocs },
     { eyebrow: 'Sales', href: '/admin/collections/dealers', title: 'Dealers', value: dealers.totalDocs },
diff --git a/src/app/sitemap.ts b/src/app/sitemap.ts
index 4c14c13..33594bd 100644
--- a/src/app/sitemap.ts
+++ b/src/app/sitemap.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { MetadataRoute } from 'next'
 import { getPayloadClient } from '@/lib/payload'
+import { getMediaAssetSitemapPaths } from '@/lib/media-assets'
 import { buildAbsoluteUrl } from '@/lib/seo'
 import type { Locale } from '@/i18n/config'
 import type { GlobalSetting } from '@/payload-types'
@@ -27,6 +28,7 @@ const STATIC_PATHS: Array<{
   { key: 'includeSupport', path: '/support/contact', changeFrequency: 'monthly', priority: 0.65 },
   { key: 'includeTutorials', path: '/support/tutorial', changeFrequency: 'monthly', priority: 0.65 },
   { key: 'includeDownloads', path: '/downloads', changeFrequency: 'weekly', priority: 0.75 },
+  { key: 'includeDownloads', path: '/media-assets', changeFrequency: 'weekly', priority: 0.65 },
   { key: 'includeAbout', path: '/about', changeFrequency: 'monthly', priority: 0.65 },
   { key: 'includeContact', path: '/contact', changeFrequency: 'monthly', priority: 0.65 },
   { key: 'includeWhereToBuy', path: '/where-to-buy', changeFrequency: 'monthly', priority: 0.7 },
@@ -46,7 +48,7 @@ export default async function sitemap(): Promise<MetadataRoute.Sitemap> {
   })) as GlobalSetting
   const sitemapSettings = globalSettings.sitemap
 
-  const [productsEn, productsZh, newsEn, newsZh] = await Promise.all([
+  const [productsEn, productsZh, newsEn, newsZh, mediaAssetsEn, mediaAssetsZh] = await Promise.all([
     isEnabled(sitemapSettings, 'includeProductDetails')
       ? payload.find({
           collection: 'products',
@@ -93,6 +95,8 @@ export default async function sitemap(): Promise<MetadataRoute.Sitemap> {
           where: { docLocale: { equals: 'zh' } },
         })
       : Promise.resolve({ docs: [] }),
+    isEnabled(sitemapSettings, 'includeDownloads') ? getMediaAssetSitemapPaths('en') : Promise.resolve([]),
+    isEnabled(sitemapSettings, 'includeDownloads') ? getMediaAssetSitemapPaths('zh') : Promise.resolve([]),
   ])
 
   const entries: MetadataRoute.Sitemap = []
@@ -154,5 +158,14 @@ export default async function sitemap(): Promise<MetadataRoute.Sitemap> {
     }
   }
 
+  for (const entry of [...mediaAssetsEn, ...mediaAssetsZh]) {
+    entries.push({
+      changeFrequency: 'monthly',
+      lastModified: entry.updatedAt || new Date(),
+      priority: 0.6,
+      url: buildAbsoluteUrl(entry.path),
+    })
+  }
+
   return entries
 }
diff --git a/src/i18n/config.ts b/src/i18n/config.ts
index d1628ec..4ff26fc 100644
--- a/src/i18n/config.ts
+++ b/src/i18n/config.ts
@@ -14,6 +14,9 @@ export const pathnames = {
   '/support/warranty': '/support/warranty',
   '/support/contact': '/support/contact',
   '/downloads': '/downloads',
+  '/media-assets': '/media-assets',
+  '/media-assets/[category]': '/media-assets/[category]',
+  '/media-assets/[category]/[subcategory]': '/media-assets/[category]/[subcategory]',
   '/about': '/about',
   '/where-to-buy': '/where-to-buy',
   '/news': '/news',
diff --git a/src/lib/global-settings.ts b/src/lib/global-settings.ts
index 9932687..15b93c7 100644
--- a/src/lib/global-settings.ts
+++ b/src/lib/global-settings.ts
@@ -188,6 +188,40 @@ function ensureReviewsFooterLink(columns: FooterColumn[], locale: Locale): Foote
   )
 }
 
+function ensureMediaAssetsFooterLink(columns: FooterColumn[], locale: Locale): FooterColumn[] {
+  const href = `/${locale}/media-assets`
+  const hasMediaAssets = columns.some((column) =>
+    column.items.some((item) => item.href === href || /\/media-assets(?:[#/?].*)?$/i.test(item.href)),
+  )
+
+  if (hasMediaAssets) return columns
+
+  const label = locale === 'zh' ? '媒体资料' : 'Media Assets'
+  const preferredTitles = locale === 'zh' ? ['关于', '支持'] : ['About', 'Support']
+  const targetIndex = preferredTitles
+    .map((title) => columns.findIndex((column) => column.title === title))
+    .find((index) => index !== -1)
+
+  if (targetIndex === undefined || targetIndex === -1) {
+    return [
+      ...columns,
+      {
+        title: locale === 'zh' ? '关于' : 'About',
+        items: [{ href, label }],
+      },
+    ]
+  }
+
+  return columns.map((column, index) =>
+    index === targetIndex
+      ? {
+          ...column,
+          items: [...column.items, { href, label }],
+        }
+      : column,
+  )
+}
+
 export const getSiteChromeSettings = cacheCmsQuery<[Locale], SiteChromeSettings>(
   ['site-chrome-settings'],
   async (locale) => {
@@ -219,7 +253,7 @@ export const getSiteChromeSettings = cacheCmsQuery<[Locale], SiteChromeSettings>
       appLink: ensureInternalHref(settings.navigation?.app?.href, locale, fallback.appLink),
       appLabel: cmsValue(settings.navigation?.app?.label, fallback.appLabel),
       appOpenInNewTab: settings.navigation?.app?.openInNewTab ?? true,
-      footerColumns: ensureReviewsFooterLink(footerColumns, locale),
+      footerColumns: ensureMediaAssetsFooterLink(ensureReviewsFooterLink(footerColumns, locale), locale),
       footerCopyright: cmsValue(settings.footer?.copyright, fallback.footerCopyright),
       legalLinks:
         settings.footer?.legalLinks?.map((item) => ({
diff --git a/src/lib/media-assets.ts b/src/lib/media-assets.ts
new file mode 100644
index 0000000..c603231
--- /dev/null
+++ b/src/lib/media-assets.ts
@@ -0,0 +1,270 @@
+import type { Locale } from '@/i18n/config'
+import { cacheCmsQuery } from '@/lib/cms-cache'
+import { getPayloadClient } from '@/lib/payload'
+import { normalizeUploadUrl } from '@/lib/upload-url'
+import type { Media, MediaAssetCategory } from '@/payload-types'
+
+export type MediaAssetCategoryCard = {
+  assetCount: number
+  childCount: number
+  description: string | null
+  href: string
+  id: number
+  imageUrl: string | null
+  name: string
+  slug: string
+}
+
+export type MediaAssetFileItem = {
+  description: string | null
+  externalUrl: string
+  fileFormat: string
+  fileSize: string | null
+  id: string
+  thumbnailUrl: string | null
+  title: string
+  type: 'image' | 'pdf' | 'video'
+}
+
+export type MediaAssetDetailPageData = {
+  archiveDownloadUrl: string | null
+  archiveFileSize: string | null
+  archiveFormat: string | null
+  assets: MediaAssetFileItem[]
+  category: MediaAssetCategoryCard
+  subcategory: MediaAssetCategoryCard
+}
+
+type CategoryWithCounts = MediaAssetCategory & {
+  assetCount: number
+  childCount: number
+}
+
+function trimValue(value: string | null | undefined) {
+  const trimmed = value?.trim()
+  return trimmed || null
+}
+
+function decodeSlug(value: string) {
+  try {
+    return decodeURIComponent(value)
+  } catch {
+    return value
+  }
+}
+
+function slugMatches(storedSlug: string | null | undefined, routeSlug: string) {
+  if (!storedSlug) return false
+  const decoded = decodeSlug(routeSlug)
+  return storedSlug === routeSlug || storedSlug === decoded
+}
+
+function getParentId(category: MediaAssetCategory) {
+  const parent = category.parent
+  if (!parent) return null
+  return typeof parent === 'number' ? parent : parent.id
+}
+
+function getMediaUrl(media: Media | number | null | undefined, size: 'card' | 'hero' | 'thumb' = 'card') {
+  if (!media || typeof media === 'number') return null
+
+  return normalizeUploadUrl(
+    media.sizes?.[size]?.url ??
+      media.sizes?.card?.url ??
+      media.sizes?.thumb?.url ??
+      media.url ??
+      media.thumbnailURL ??
+      null,
+  )
+}
+
+function getFormatFromUrl(url: string | null | undefined) {
+  if (!url) return null
+
+  try {
+    const parsed = new URL(url)
+    const extension = parsed.pathname.split('.').pop()
+    return extension && extension.length <= 8 ? extension.toUpperCase() : null
+  } catch {
+    const extension = url.split('?')[0]?.split('.').pop()
+    return extension && extension.length <= 8 ? extension.toUpperCase() : null
+  }
+}
+
+function getFallbackFormat(type: MediaAssetFileItem['type']) {
+  if (type === 'pdf') return 'PDF'
+  if (type === 'video') return 'VIDEO'
+  return 'IMAGE'
+}
+
+function getCategoryHref(category: MediaAssetCategory, locale: Locale, parent?: MediaAssetCategory | null) {
+  const slug = encodeURIComponent(category.slug)
+  if (!parent) return `/${locale}/media-assets/${slug}`
+  return `/${locale}/media-assets/${encodeURIComponent(parent.slug)}/${slug}`
+}
+
+function sortCategories(left: MediaAssetCategory, right: MediaAssetCategory) {
+  const leftOrder = left.order ?? 0
+  const rightOrder = right.order ?? 0
+  if (leftOrder !== rightOrder) return leftOrder - rightOrder
+  return left.name.localeCompare(right.name)
+}
+
+function sortAssets(
+  left: NonNullable<MediaAssetCategory['assets']>[number],
+  right: NonNullable<MediaAssetCategory['assets']>[number],
+) {
+  return left.title.localeCompare(right.title)
+}
+
+function buildCounts(categories: MediaAssetCategory[]) {
+  const childCount = new Map<number, number>()
+
+  for (const category of categories) {
+    const parentId = getParentId(category)
+    if (!parentId) continue
+    childCount.set(parentId, (childCount.get(parentId) ?? 0) + 1)
+  }
+
+  return categories.map((category): CategoryWithCounts => ({
+    ...category,
+    assetCount: category.assets?.filter((asset) => trimValue(asset.title) && trimValue(asset.externalUrl)).length ?? 0,
+    childCount: childCount.get(category.id) ?? 0,
+  }))
+}
+
+function mapCategoryCard(
+  category: CategoryWithCounts,
+  locale: Locale,
+  parent?: MediaAssetCategory | null,
+): MediaAssetCategoryCard {
+  return {
+    assetCount: category.assetCount,
+    childCount: category.childCount,
+    description: trimValue(category.description),
+    href: getCategoryHref(category, locale, parent),
+    id: category.id,
+    imageUrl: getMediaUrl(category.image, 'card'),
+    name: category.name,
+    slug: category.slug,
+  }
+}
+
+function mapAssets(category: MediaAssetCategory): MediaAssetFileItem[] {
+  return [...(category.assets ?? [])]
+    .filter((asset) => trimValue(asset.title) && trimValue(asset.externalUrl))
+    .sort(sortAssets)
+    .map((asset, index) => {
+      const externalUrl = trimValue(asset.externalUrl) || ''
+      const type = asset.type || 'image'
+      const fileFormat = trimValue(asset.fileFormat) || getFormatFromUrl(externalUrl) || getFallbackFormat(type)
+
+      return {
+        description: trimValue(asset.description),
+        externalUrl,
+        fileFormat,
+        fileSize: trimValue(asset.fileSize),
+        id: asset.id || `${category.id}-${index}`,
+        thumbnailUrl: getMediaUrl(asset.thumbnail, 'card'),
+        title: asset.title,
+        type,
+      }
+    })
+}
+
+const getAllMediaAssetCategories = cacheCmsQuery<[Locale], MediaAssetCategory[]>(
+  ['media-asset-categories'],
+  async (locale) => {
+    const payload = await getPayloadClient()
+
+    const result = await payload.find({
+      collection: 'mediaAssetCategories',
+      depth: 2,
+      limit: 300,
+      locale,
+      sort: 'order',
+      where: {
+        docLocale: {
+          equals: locale,
+        },
+      },
+    })
+
+    return result.docs as MediaAssetCategory[]
+  },
+)
+
+export async function getMediaAssetLanding(locale: Locale) {
+  const categories = buildCounts(await getAllMediaAssetCategories(locale))
+
+  return categories
+    .filter((category) => !getParentId(category))
+    .sort(sortCategories)
+    .map((category) => mapCategoryCard(category, locale))
+}
+
+export async function getMediaAssetCategoryPage(locale: Locale, categorySlug: string) {
+  const categories = buildCounts(await getAllMediaAssetCategories(locale))
+  const category = categories.find((item) => !getParentId(item) && slugMatches(item.slug, categorySlug))
+
+  if (!category) return null
+
+  const children = categories
+    .filter((item) => getParentId(item) === category.id)
+    .sort(sortCategories)
+    .map((item) => mapCategoryCard(item, locale, category))
+
+  return {
+    category: mapCategoryCard(category, locale),
+    children,
+  }
+}
+
+export async function getMediaAssetDetailPage(
+  locale: Locale,
+  categorySlug: string,
+  subcategorySlug: string,
+): Promise<MediaAssetDetailPageData | null> {
+  const categories = buildCounts(await getAllMediaAssetCategories(locale))
+  const category = categories.find((item) => !getParentId(item) && slugMatches(item.slug, categorySlug))
+
+  if (!category) return null
+
+  const subcategory = categories.find(
+    (item) => getParentId(item) === category.id && slugMatches(item.slug, subcategorySlug),
+  )
+
+  if (!subcategory) return null
+
+  return {
+    archiveDownloadUrl: trimValue(subcategory.archiveDownloadUrl),
+    archiveFileSize: trimValue(subcategory.archiveFileSize),
+    archiveFormat: trimValue(subcategory.archiveFormat),
+    assets: mapAssets(subcategory),
+    category: mapCategoryCard(category, locale),
+    subcategory: mapCategoryCard(subcategory, locale, category),
+  }
+}
+
+export async function getMediaAssetSitemapPaths(locale: Locale) {
+  const categories = buildCounts(await getAllMediaAssetCategories(locale))
+  const topLevel = categories.filter((category) => !getParentId(category)).sort(sortCategories)
+  const paths: Array<{ updatedAt: string; path: string }> = []
+
+  for (const category of topLevel) {
+    paths.push({
+      path: `/${locale}/media-assets/${encodeURIComponent(category.slug)}`,
+      updatedAt: category.updatedAt,
+    })
+
+    const children = categories.filter((item) => getParentId(item) === category.id).sort(sortCategories)
+    for (const child of children) {
+      paths.push({
+        path: `/${locale}/media-assets/${encodeURIComponent(category.slug)}/${encodeURIComponent(child.slug)}`,
+        updatedAt: child.updatedAt,
+      })
+    }
+  }
+
+  return paths
+}
diff --git a/src/migrations/20260430_090000_add_media_asset_categories.ts b/src/migrations/20260430_090000_add_media_asset_categories.ts
new file mode 100644
index 0000000..4dadae4
--- /dev/null
+++ b/src/migrations/20260430_090000_add_media_asset_categories.ts
@@ -0,0 +1,127 @@
+import { MigrateDownArgs, MigrateUpArgs, sql } from '@payloadcms/db-postgres'
+
+export async function up({ db }: MigrateUpArgs): Promise<void> {
+  await db.execute(sql`
+    DO $$ BEGIN
+      CREATE TYPE "enum_media_asset_categories_doc_locale" AS ENUM ('en', 'zh');
+    EXCEPTION
+      WHEN duplicate_object THEN null;
+    END $$;
+
+    DO $$ BEGIN
+      CREATE TYPE "enum_media_asset_categories_assets_type" AS ENUM ('image', 'pdf', 'video');
+    EXCEPTION
+      WHEN duplicate_object THEN null;
+    END $$;
+
+    CREATE TABLE IF NOT EXISTS "media_asset_categories" (
+      "id" serial PRIMARY KEY NOT NULL,
+      "doc_locale" enum_media_asset_categories_doc_locale DEFAULT 'en' NOT NULL,
+      "parent_id" integer,
+      "name" varchar NOT NULL,
+      "slug" varchar NOT NULL,
+      "image_id" integer,
+      "description" varchar,
+      "order" numeric DEFAULT 0,
+      "archive_download_url" varchar,
+      "archive_format" varchar,
+      "archive_file_size" varchar,
+      "updated_at" timestamp(3) with time zone DEFAULT now() NOT NULL,
+      "created_at" timestamp(3) with time zone DEFAULT now() NOT NULL
+    );
+
+    CREATE TABLE IF NOT EXISTS "media_asset_categories_assets" (
+      "_order" integer NOT NULL,
+      "_parent_id" integer NOT NULL,
+      "id" varchar PRIMARY KEY NOT NULL,
+      "type" enum_media_asset_categories_assets_type DEFAULT 'image' NOT NULL,
+      "title" varchar NOT NULL,
+      "thumbnail_id" integer NOT NULL,
+      "external_url" varchar NOT NULL,
+      "file_format" varchar,
+      "file_size" varchar,
+      "description" varchar
+    );
+
+    CREATE INDEX IF NOT EXISTS "media_asset_categories_updated_at_idx"
+      ON "media_asset_categories" USING btree ("updated_at");
+    CREATE INDEX IF NOT EXISTS "media_asset_categories_created_at_idx"
+      ON "media_asset_categories" USING btree ("created_at");
+    CREATE INDEX IF NOT EXISTS "media_asset_categories_parent_idx"
+      ON "media_asset_categories" USING btree ("parent_id");
+    CREATE INDEX IF NOT EXISTS "media_asset_categories_image_idx"
+      ON "media_asset_categories" USING btree ("image_id");
+    CREATE INDEX IF NOT EXISTS "media_asset_categories_locale_parent_order_idx"
+      ON "media_asset_categories" USING btree ("doc_locale", "parent_id", "order");
+    CREATE INDEX IF NOT EXISTS "media_asset_categories_locale_slug_idx"
+      ON "media_asset_categories" USING btree ("doc_locale", "slug");
+    CREATE INDEX IF NOT EXISTS "media_asset_categories_assets_order_idx"
+      ON "media_asset_categories_assets" USING btree ("_order");
+    CREATE INDEX IF NOT EXISTS "media_asset_categories_assets_parent_id_idx"
+      ON "media_asset_categories_assets" USING btree ("_parent_id");
+    CREATE INDEX IF NOT EXISTS "media_asset_categories_assets_thumbnail_idx"
+      ON "media_asset_categories_assets" USING btree ("thumbnail_id");
+
+    DO $$ BEGIN
+      ALTER TABLE "media_asset_categories"
+      ADD CONSTRAINT "media_asset_categories_parent_id_fk"
+      FOREIGN KEY ("parent_id") REFERENCES "media_asset_categories"("id") ON DELETE SET NULL ON UPDATE no action;
+    EXCEPTION
+      WHEN duplicate_object THEN null;
+    END $$;
+
+    DO $$ BEGIN
+      ALTER TABLE "media_asset_categories"
+      ADD CONSTRAINT "media_asset_categories_image_id_media_id_fk"
+      FOREIGN KEY ("image_id") REFERENCES "media"("id") ON DELETE SET NULL ON UPDATE no action;
+    EXCEPTION
+      WHEN duplicate_object THEN null;
+    END $$;
+
+    DO $$ BEGIN
+      ALTER TABLE "media_asset_categories_assets"
+      ADD CONSTRAINT "media_asset_categories_assets_parent_id_fk"
+      FOREIGN KEY ("_parent_id") REFERENCES "media_asset_categories"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE no action;
+    EXCEPTION
+      WHEN duplicate_object THEN null;
+    END $$;
+
+    DO $$ BEGIN
+      ALTER TABLE "media_asset_categories_assets"
+      ADD CONSTRAINT "media_asset_categories_assets_thumbnail_id_media_id_fk"
+      FOREIGN KEY ("thumbnail_id") REFERENCES "media"("id") ON DELETE SET NULL ON UPDATE no action;
+    EXCEPTION
+      WHEN duplicate_object THEN null;
+    END $$;
+
+    ALTER TABLE "payload_locked_documents_rels"
+    ADD COLUMN IF NOT EXISTS "media_asset_categories_id" integer;
+
+    DO $$ BEGIN
+      ALTER TABLE "payload_locked_documents_rels"
+      ADD CONSTRAINT "payload_locked_documents_rels_media_asset_categories_fk"
+      FOREIGN KEY ("media_asset_categories_id") REFERENCES "media_asset_categories"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE no action;
+    EXCEPTION
+      WHEN duplicate_object THEN null;
+    END $$;
+
+    CREATE INDEX IF NOT EXISTS "payload_locked_documents_rels_media_asset_categories_id_idx"
+      ON "payload_locked_documents_rels" USING btree ("media_asset_categories_id");
+  `)
+}
+
+export async function down({ db }: MigrateDownArgs): Promise<void> {
+  await db.execute(sql`
+    ALTER TABLE "payload_locked_documents_rels"
+    DROP CONSTRAINT IF EXISTS "payload_locked_documents_rels_media_asset_categories_fk";
+    DROP INDEX IF EXISTS "payload_locked_documents_rels_media_asset_categories_id_idx";
+    ALTER TABLE "payload_locked_documents_rels"
+    DROP COLUMN IF EXISTS "media_asset_categories_id";
+
+    DROP TABLE IF EXISTS "media_asset_categories_assets";
+    DROP TABLE IF EXISTS "media_asset_categories";
+
+    DROP TYPE IF EXISTS "enum_media_asset_categories_assets_type";
+    DROP TYPE IF EXISTS "enum_media_asset_categories_doc_locale";
+  `)
+}
diff --git a/src/migrations/index.ts b/src/migrations/index.ts
index 156ab52..95e40eb 100644
--- a/src/migrations/index.ts
+++ b/src/migrations/index.ts
@@ -41,6 +41,7 @@ import * as migration_20260428_044000_add_homepage_hero_slide_visibility_overlay
 import * as migration_20260428_045000_add_faq_page_global from './20260428_045000_add_faq_page_global';
 import * as migration_20260428_045500_add_faq_page_support_path from './20260428_045500_add_faq_page_support_path';
 import * as migration_20260429_070000_add_public_query_indexes from './20260429_070000_add_public_query_indexes';
+import * as migration_20260430_090000_add_media_asset_categories from './20260430_090000_add_media_asset_categories';
 
 export const migrations = [
   {
@@ -258,4 +259,9 @@ export const migrations = [
     down: migration_20260429_070000_add_public_query_indexes.down,
     name: '20260429_070000_add_public_query_indexes'
   },
+  {
+    up: migration_20260430_090000_add_media_asset_categories.up,
+    down: migration_20260430_090000_add_media_asset_categories.down,
+    name: '20260430_090000_add_media_asset_categories'
+  },
 ];
diff --git a/src/payload-types.ts b/src/payload-types.ts
index d687a97..365df85 100644
--- a/src/payload-types.ts
+++ b/src/payload-types.ts
@@ -69,6 +69,7 @@ export interface Config {
   collections: {
     users: User;
     media: Media;
+    mediaAssetCategories: MediaAssetCategory;
     files: File;
     videos: Video;
     products: Product;
@@ -94,6 +95,7 @@ export interface Config {
   collectionsSelect: {
     users: UsersSelect<false> | UsersSelect<true>;
     media: MediaSelect<false> | MediaSelect<true>;
+    mediaAssetCategories: MediaAssetCategoriesSelect<false> | MediaAssetCategoriesSelect<true>;
     files: FilesSelect<false> | FilesSelect<true>;
     videos: VideosSelect<false> | VideosSelect<true>;
     products: ProductsSelect<false> | ProductsSelect<true>;
@@ -263,6 +265,51 @@ export interface Media {
     };
   };
 }
+/**
+ * Top-level and secondary media asset kit categories. Leave parent empty for the first level; add assets and archive links on secondary categories.
+ *
+ * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
+ * via the `definition` "mediaAssetCategories".
+ */
+export interface MediaAssetCategory {
+  id: number;
+  docLocale?: ('en' | 'zh') | null;
+  /**
+   * Leave empty for a top-level category. Select a top-level category for the second level.
+   */
+  parent?: (number | null) | MediaAssetCategory;
+  name: string;
+  /**
+   * Auto-filled from the name when left blank. Keep it stable after publishing.
+   */
+  slug: string;
+  image?: (number | null) | Media;
+  description?: string | null;
+  order?: number | null;
+  /**
+   * External URL for the top Download All button on the third-level page.
+   */
+  archiveDownloadUrl?: string | null;
+  archiveFormat?: string | null;
+  archiveFileSize?: string | null;
+  /**
+   * Only used on second-level categories. Thumbnail is local media; preview/download URL is external.
+   */
+  assets?:
+    | {
+        type: 'image' | 'pdf' | 'video';
+        title: string;
+        thumbnail: number | Media;
+        externalUrl: string;
+        fileFormat?: string | null;
+        fileSize?: string | null;
+        description?: string | null;
+        id?: string | null;
+      }[]
+    | null;
+  updatedAt: string;
+  createdAt: string;
+}
 /**
  * Shared downloadable assets such as firmware packages, manuals, and software installers. File records stay global even when product/download content is edited separately per language.
  *
@@ -916,6 +963,10 @@ export interface PayloadLockedDocument {
         relationTo: 'media';
         value: number | Media;
       } | null)
+    | ({
+        relationTo: 'mediaAssetCategories';
+        value: number | MediaAssetCategory;
+      } | null)
     | ({
         relationTo: 'files';
         value: number | File;
@@ -1106,6 +1157,36 @@ export interface MediaSelect<T extends boolean = true> {
             };
       };
 }
+/**
+ * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
+ * via the `definition` "mediaAssetCategories_select".
+ */
+export interface MediaAssetCategoriesSelect<T extends boolean = true> {
+  docLocale?: T;
+  parent?: T;
+  name?: T;
+  slug?: T;
+  image?: T;
+  description?: T;
+  order?: T;
+  archiveDownloadUrl?: T;
+  archiveFormat?: T;
+  archiveFileSize?: T;
+  assets?:
+    | T
+    | {
+        type?: T;
+        title?: T;
+        thumbnail?: T;
+        externalUrl?: T;
+        fileFormat?: T;
+        fileSize?: T;
+        description?: T;
+        id?: T;
+      };
+  updatedAt?: T;
+  createdAt?: T;
+}
 /**
  * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
  * via the `definition` "files_select".
diff --git a/src/payload.config.ts b/src/payload.config.ts
index ee304be..5fe5c57 100644
--- a/src/payload.config.ts
+++ b/src/payload.config.ts
@@ -7,6 +7,7 @@ import { zh } from '@payloadcms/translations/languages/zh'
 import sharp from 'sharp'
 import { eversoloRichTextEditor } from './payload/rich-text-editor'
 import { Media } from './payload/collections/Media'
+import { MediaAssetCategories } from './payload/collections/MediaAssetCategories'
 import { Files } from './payload/collections/Files'
 import { Videos } from './payload/collections/Videos'
 import { Products } from './payload/collections/Products'
@@ -94,6 +95,7 @@ export default buildConfig({
   collections: [
     Users,
     Media,
+    MediaAssetCategories,
     Files,
     Videos,
     Products,
diff --git a/src/payload/collections/MediaAssetCategories.ts b/src/payload/collections/MediaAssetCategories.ts
new file mode 100644
index 0000000..e66d219
--- /dev/null
+++ b/src/payload/collections/MediaAssetCategories.ts
@@ -0,0 +1,202 @@
+import type { CollectionBeforeValidateHook, CollectionConfig } from 'payload'
+import { compactArrayAdmin } from '@/payload/admin/compact-array-admin'
+import { independentDocListFilter } from '@/payload/admin/localized-list-filter'
+import { getDocLocaleDefault, resolveDocLocale, syncDocLocaleWithRequestLocale } from '@/payload/doc-locale-hook'
+
+const assetTypeOptions = [
+  { label: 'Image / 图片', value: 'image' },
+  { label: 'PDF', value: 'pdf' },
+  { label: 'Video / 视频', value: 'video' },
+] as const
+
+function slugify(value: unknown) {
+  if (typeof value !== 'string') return ''
+
+  return value
+    .trim()
+    .toLowerCase()
+    .replace(/[\s_]+/g, '-')
+    .replace(/[^\p{L}\p{N}-]+/gu, '')
+    .replace(/-+/g, '-')
+    .replace(/^-|-$/g, '')
+}
+
+const syncSlugFromName: CollectionBeforeValidateHook = ({ data }) => {
+  if (!data || typeof data.slug === 'string' && data.slug.trim()) return data
+
+  const slug = slugify(data.name)
+  if (slug) {
+    return {
+      ...data,
+      slug,
+    }
+  }
+
+  return data
+}
+
+export const MediaAssetCategories: CollectionConfig = {
+  slug: 'mediaAssetCategories',
+  hooks: {
+    beforeChange: [syncDocLocaleWithRequestLocale],
+    beforeValidate: [syncDocLocaleWithRequestLocale, syncSlugFromName],
+  },
+  admin: {
+    baseFilter: independentDocListFilter('name'),
+    defaultColumns: ['name', 'slug', 'parent', 'order', 'updatedAt'],
+    description:
+      'Top-level and secondary media asset kit categories. Leave parent empty for the first level; add assets and archive links on secondary categories.',
+    group: { en: 'Assets', zh: '素材' },
+    useAsTitle: 'name',
+  },
+  labels: {
+    plural: { en: 'Media Asset Kits', zh: '媒体资料包' },
+    singular: { en: 'Media Asset Kit', zh: '媒体资料包' },
+  },
+  access: {
+    read: ({ req }) => {
+      const locale = resolveDocLocale(req)
+      if (!locale) return true
+      return { docLocale: { equals: locale } }
+    },
+  },
+  fields: [
+    {
+      name: 'docLocale',
+      label: { en: 'Doc Locale', zh: '文档语言' },
+      type: 'select',
+      required: true,
+      defaultValue: getDocLocaleDefault,
+      options: [
+        { label: 'English / 英文', value: 'en' },
+        { label: '简体中文', value: 'zh' },
+      ],
+      admin: {
+        condition: () => false,
+      },
+    },
+    {
+      name: 'parent',
+      label: { en: 'Parent Category', zh: '上级分类' },
+      type: 'relationship',
+      relationTo: 'mediaAssetCategories',
+      admin: {
+        description: 'Leave empty for a top-level category. Select a top-level category for the second level.',
+      },
+    },
+    {
+      name: 'name',
+      label: { en: 'Name', zh: '名称' },
+      type: 'text',
+      required: true,
+    },
+    {
+      name: 'slug',
+      label: { en: 'Slug', zh: 'URL 标识' },
+      type: 'text',
+      required: true,
+      admin: {
+        description: 'Auto-filled from the name when left blank. Keep it stable after publishing.',
+      },
+    },
+    {
+      name: 'image',
+      label: { en: 'Category Image', zh: '分类图片' },
+      type: 'upload',
+      relationTo: 'media',
+    },
+    {
+      name: 'description',
+      label: { en: 'Description', zh: '描述' },
+      type: 'textarea',
+    },
+    {
+      name: 'order',
+      label: { en: 'Order', zh: '排序' },
+      type: 'number',
+      defaultValue: 0,
+    },
+    {
+      name: 'archiveDownloadUrl',
+      label: { en: 'Download All URL', zh: '顶部压缩包下载地址' },
+      type: 'text',
+      admin: {
+        description: 'External URL for the top Download All button on the third-level page.',
+      },
+    },
+    {
+      name: 'archiveFormat',
+      label: { en: 'Archive Format', zh: '压缩包格式' },
+      type: 'text',
+      admin: {
+        placeholder: 'ZIP',
+      },
+    },
+    {
+      name: 'archiveFileSize',
+      label: { en: 'Archive File Size', zh: '压缩包大小' },
+      type: 'text',
+      admin: {
+        placeholder: '245 MB',
+      },
+    },
+    {
+      name: 'assets',
+      label: { en: 'Assets', zh: '资源' },
+      type: 'array',
+      admin: compactArrayAdmin({
+        description: 'Only used on second-level categories. Thumbnail is local media; preview/download URL is external.',
+      }),
+      fields: [
+        {
+          name: 'type',
+          label: { en: 'Type', zh: '类型' },
+          type: 'select',
+          required: true,
+          defaultValue: 'image',
+          options: [...assetTypeOptions],
+        },
+        {
+          name: 'title',
+          label: { en: 'Title', zh: '标题' },
+          type: 'text',
+          required: true,
+        },
+        {
+          name: 'thumbnail',
+          label: { en: 'Thumbnail', zh: '缩略图' },
+          type: 'upload',
+          relationTo: 'media',
+          required: true,
+        },
+        {
+          name: 'externalUrl',
+          label: { en: 'Preview / Download URL', zh: '预览 / 下载外链' },
+          type: 'text',
+          required: true,
+        },
+        {
+          name: 'fileFormat',
+          label: { en: 'File Format', zh: '文件格式' },
+          type: 'text',
+          admin: {
+            placeholder: 'PNG, PDF, MP4',
+          },
+        },
+        {
+          name: 'fileSize',
+          label: { en: 'File Size', zh: '文件大小' },
+          type: 'text',
+          admin: {
+            placeholder: '8.4 MB',
+          },
+        },
+        {
+          name: 'description',
+          label: { en: 'Description', zh: '描述' },
+          type: 'textarea',
+        },
+      ],
+    },
+  ],
+}